阳光明媚的一天，汤姆独自坐在码头垂钓。突然有鱼咬钩，力量之大，险些将他拖进水里。他好不容易抓住鱼竿，用尽力气收回鱼线，结果发现是馋嘴的小老鼠杰瑞吃掉了他的鱼饵。汤姆当然不会做赔本的买卖，他想好好整治杰瑞一番，最终伤了自己。

When a bulldog tells Jerry to "just whistle" any time that he needs him, Tom's in for big trouble until he puts earmuffs on the mutt.

Jerry est sauvé de Tom par un chien qui lui donne un sifflet et lui dit de souffler en cas de problème, et il viendra à son secours.

Als eine Bulldogge Jerry sagt, er solle „nur pfeifen“, wann immer er ihn braucht, gerät Tom in große Schwierigkeiten, bis er dem Köter Ohrenschützer anlegt.

Tom łowi Jerry'ego na pyszny ser. Kiedy mysz znajduje ratunek u Spike'a, kot bardzo wysila się, by upolować obiad.