Translations 5
Béarla (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Palace of the Damned |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Following in the footsteps of her late fiancée, who drowned under mysterious circumstances, Rebecca (played by Katie Savoy) and her film crew are in China making a documentary about the Chinese Ghost Festival. There, she learns of a story about a concubine Chan Ju Chi who is violently murdered and thrown into a well by the head concubine Ping Wei (Played by JuJu Chan) within the secret grounds of a palace. Legend has it that the Chan Ju Chi has risen to become a "jiangshi", killing innocent people in the hope of taking over their bodies. Things take a turn when a worker is attacked in a decrepit well within an old palace. Rebecca tries to piece together the mystery behind the legend as one by one the people she knows are gruesomely murdered. |
|
||||
|
Ollainnis; Pléimeannais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Rúisis (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Призрак императорского дворца |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ребекка и ее съемочная группа снимают документальный фильм в Китае. Она узнает об истории любовницы императора, которая была убита и брошена в колодец в пределах дворца. Если верить легенде, то она иногда вылазит оттуда и убивает невинных людей. Ребекка решает выяснить, правда ли это. |
|
||||
|
Sínis (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
深宮怨靈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
講述美國紀錄片攝製組來到中國探尋傳說真相,遭遇凶煞厲鬼連環索命,更牽扯出跨越300年時空交織的神秘靈異奇案。 |
|
||||
|
Sínis (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
后宫诡影 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
根据民间广为流传的清朝珍妃含恨跳井、冤魂复仇的后宫传说改编。故事讲述美国纪录片摄制组来到中国探寻传说真相,遭遇凶煞鬼后连环索命,更牵扯出跨越300年时空交织的神秘灵异惊天奇案。 |
|
||||
|