Der große Kampf geht weiter - diesmal in Kyoto. Sowohl die sexy Kriegerinnen der Nan yô-Schule als auch die des Seito-Instituts unternehmen nämlich einen Ausflug in die alte Hauptstadt. Dort wollen sie die sogenannten Tsubas sammeln, mit denen die Geisterkräfte der Magatama-Juwelen wieder aufgeladen werden können. Leider bleibt nicht viel Zeit, um Sehenswürdigkeiten zu bewundern, denn schon am Bahnhof geht es richtig zur Sache. Dort warten nämlich bereits Hunderte von Kriegern, die ebenfalls die Seelen von Feldherren aus alten Zeiten geerbt haben und die Tsubas in ihrem Besitz haben.