Distribution des rôles 19

  1. Will Arnett

    Will Arnett

    Surly (voice)

  2. Brendan Fraser

    Brendan Fraser

    Grayson (voice)

  3. Liam Neeson

    Liam Neeson

    Raccoon (voice)

  4. Katherine Heigl

    Katherine Heigl

    Andie (voice)

  5. Stephen Lang

    Stephen Lang

    King (voice)

  6. Maya Rudolph

    Maya Rudolph

    Precious (voice)

  7. Jeff Dunham

    Jeff Dunham

    Mole (voice)

  8. Gabriel Iglesias

    Gabriel Iglesias

    Jimmy (voice)

  9. Sarah Gadon

    Sarah Gadon

    Lana (voice)

  10. James Rankin

    James Rankin

    Fingers (voice)

  11. Scott Yaphe

    Scott Yaphe

    Lucky (voice)

  12. Joe Pingue

    Joe Pingue

    Johnny (voice)

  13. Annick Obonsawin

    Annick Obonsawin

    Jamie (voice)

  14. Julie Lemieux

    Julie Lemieux

    Girl Scout (voice)

  15. Rob Tinkler

    Rob Tinkler

    Redline / Buddy (voice)

  16. James Kee

    Rat / Armoured Guard (voice)

  17. Scott McCord

    Scott McCord

    Police Officer / Misc. Animals (voice)

  18. Katie Griffin

    Katie Griffin

    Pigeon (voice)

  19. Psy

    Psy

    Himself

Équipe technique 14

Réalisation

  1. Peter Lepeniotis

    Director

Production

  1. Mike Karz

    Executive Producer

Son

  1. Claire Dobson

    Assistant Sound Editor

  2. Steve Hammond

    Foley Artist

  3. Erik Culp

    Foley Recordist

  4. Paul Intson

    Original Music Composer

  5. Mark Shnuriwsky

    Sound Effects Editor

  6. Paul Germain

    Sound Effects Editor

  7. Keith Elliott

    Sound Re-Recording Mixer

  8. David Evans

    Supervising Sound Editor

Écriture

  1. Daniel Woo

    Story

  2. Peter Lepeniotis

    Story, Writer

  3. Joe Giampapa

    Storyboard

  4. Lorne Cameron

    Writer

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion