Three men compete for the attentions of a pretty girl. One of them, a little tramp, plays dirty.

Charlot et un autre homme - Sennett - courtisent la même jeune fille, Mabel. Cette rivalité dégénère en une bagarre dans laquelle les deux hommes se frappent et s'envoient des briques dans la figure. Mabel, mi-amusée mi-agacée, s'éloigne de la dispute pour rejoindre un troisième prétendant - Swain.Pour contrer ce nouveau rival, Charlot et Sennett s'allient tant bien que mal et l'assomment avec un énorme maillet. Dans le même temps, Charlot en profite pour se débarrasser de son associé éphémère d'un second coup de maillet.Après avoir repris leurs esprits, Sennett et Swain décident de se venger. À la suite de nouveaux coups de pied, Swain et Charlot finissent au fond du lac, tandis que Sennett s'éloigne tranquillement en compagnie de Mabel.

Três rapazes disputam o amor da mesma garota até um deles mostrar a sua melhor estratégia.

Несколько джентльменов объявляют охоту на статную, красивую и желанную даму, прогуливающуюся по парку. Конечно, и наш старый знакомый — герой Чарли Чаплина, крутящийся, как и всегда, невдалеке, отнюдь не против новых знакомых женского пола. Вот только между кавалерами разворачивается борьба, и эта борьба за женские руку и сердце обещает закончиться вовсе нешуточно — а уже сейчас тумаки и летящие во все стороны кирпичи исповедуют лишь об одном: «Победитель получает всё, проигравший остаётся с носом и сотней болячек…» Объединяя свои усилия в борьбе с соперником, герой Чаплина и симпатичный джентльмен находят тот самый, »роковой молоток», с помощью которого суждено победить непробиваемого силача, приблизившегося к даме ближе всех… Бой начинается!

Tres hombres pelearán por el amor de una encantadora joven. Uno de ellos, Charlot, consigue sacarlos del juego haciendo trampa y usando un mazo y encerrándolos en un granero. Un niño precoz intenta, sin éxito, competir con Charlot.

Кілька джентльменів оголошують полювання на статну, красиву і бажану даму, що прогулюється по парку. Звичайно, і наш старий знайомий — герой Чарлі Чапліна, що крутиться, як і завжди, недалеко, аж ніяк не проти нових знайомих жіночої статі. Ось тільки між кавалерами розгортається боротьба, і ця боротьба за жіночу руку і серце обіцяє закінчитися зовсім не на жарт і вже зараз стусани летять на всі боки, і тільки сповідуються лише про одне: «Переможець отримує все, переможений залишається з носом і сотнею болячок…»