Traducciones 2
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Tijdens de oorlog tegen de communisten riskeert een Thaise soldaat zijn leven om een Hmong-jongen te redden uit een brandend dorp in het noorden. De jongen groeit op tot kapitein Songkiat, een soldaat die zijn loyaliteit aan de Thaise natie belooft. Terwijl de oorlog voortduurt, wordt hij gestuurd om de Hmong-bevolking in Khao Kor te overtuigen de kant van het Thaise leger te kiezen, maar vanwege zijn Hmong-bloed vermoedt het leger dat hij van kant zal wisselen en stuurt een andere soldaat om toezicht op hem te houden. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
ม้ง สงครามวีรบุรุษ |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
During the war against the communists, a Thai soldier risks his life to save a Hmong boy from a burning village in the north. The boy grows up to be Captain Songkiat, a soldier who pledges his loyalty to the The Thai nation. As the war wages on, he is sent to persuade the Hmong people in Khao Kor to side with the Thai army, but because of his Hmong blood, the army suspects that he might switch sides and sends another soldier to supervise him. |
|
||||
|