Traduções 3
Francês (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Aléoutiennes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1942, John Huston fut envoyé sur les Îles Aléoutiennes à partir desquelles l’aviation américaine effectuait des raids contre le Japon. Ce film fut nominé aux Oscar® en 1944. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Report from the Aleutians |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A documentary propaganda film produced by the U.S. Army Signal Corps about the Aleutian Islands Campaign during World War II. The film opens with a map showing the strategic importance of the island, and the thrust of the 1942 Japanese offensive into Midway and Dutch Harbor. Nominated for the Academy Award for Best Documentary Feature. |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сообщение с Алеут |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документальный фильм об одной из миссий американских войск на Алеутских островах в Беринговом море во время Второй мировой войны. В 1943 году ВВС США должны были уничтожить на острове Кыска японцев, оккупировавших территорию и возобновить сообщение с Алеут. Главные действующие лица картины — члены экипажей бомбардировщиков В-17 и В-24. Летчики-истребители и их командиры принимали участие в воздушных боях и попали в объектив кинокамеры. Режиссер делает акцент на человеческий фактор, рассказывая о нелегкой жизни солдат. Они находятся под постоянным давлением вдали от цивилизации и в условиях войны. |
|
||||
|