Tom jagt Jerry durch eine Billardhalle. Jerrys gute Fee erscheint und Jerry erzählt seine Geschichte. Sie gibt ihm einen Unsichtbarkeitstrank. Jerry nutzt dies, um Tom kreativ zu frisieren, aber als der Trank nachlässt, bekommt Tom seine Rache.

Tom poursuit Jerry dans d'une salle de billard, lorsque la fée de Jerry arrive et lui donne une potion d'invisibilité. Jerry en profite pour couper la fourrure de Tom avec une paire de ciseaux. Puis Tom se venge et après que les deux se soient coupés la fourrure, ils rient de leur nouvelle apparence.

Le titre fait allusion à Of Human Bondage, un film de MGM datant de 1964.

Tom znęca się nad Jerrym, dlatego wróżka chrzestna postanawia pomóc myszy i daje jej eliksir niewidzialności.

又是平静的一天，大房子内小老鼠被汤姆追得走投无路。刚刚躲过新一轮的追逐，结果又被对手抓个正着，关在罐头内使劲晃动，完全被团成一个球扔了出去。接下来又被扔在台球桌上，遭受台球的猛烈攻击。被黑八压扁的杰瑞趴在窝内愁眉苦脸，伤心非常。这时一只美丽善良的仙女鼠出现，她帮杰瑞恢复了原状。杰瑞仿佛看到了救星，将所遭遇的不公全部告诉仙女。仙女同情杰瑞的遭遇，于是送给他一瓶粉红色的神秘药水。喝了药水之后，小老鼠变成了透明的样子。

Tom chases Jerry around a pool hall. Jerry's fairy godmouse arrives, and Jerry tells the story; she gives him an invisibility potion. Jerry uses this to do some creative barbering on Tom, but when the potion wears off, Tom gets his revenge, and they both have a good laugh.