Traductions 6
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Beep Prepared |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Wile E. Coyote tries yet again to catch the Road Runner. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
El Coyote y el Correcaminos: Estate preparado |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
El coyote intenta atrapar al correcaminos usando todo su ingenio y trampas varias, como un agujero en el camino, ametralladoras e incluso un súper imán. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Bip-Bip toujours prêt |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Beep Bipede |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
polonais (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Uważaj na klakson |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Kojot chce złapać strusia w wykopaną na drodze dziurę. Kiedy ten plan zawodzi, wymyśla kolejne. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Не зевай! |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Короткометражный мультфильм по рассказу Джона Данна, повествующий о приключениях неразлучной парочки Койота и кукушки Скорохода, героев мультсериалов Looney Tunes и Merrie Melodies. Как и в остальных эпизодах, Койот пытается поймать неуловимую птицу, но она раз за разом ускользает от него. Погоня проходит на земле и в небе. Койот выделывает различные кульбиты — становится легким атлетом, канатоходцем и предстает во множестве других ролей. Но как бы ловок он не был, кукушка оказывается быстрее и проворнее. |
|
||||
|
||||||