A sentry is posted to guard the food supply at a South Pole expedition location, but Chilly Willy the penguin is hungry and has his eyes on the canned sardines and other sea-food choices at the post. Lots of chase and pursuit but Willy ends up well fed.

Une sentinelle est postée pour garder l’approvisionnement alimentaire à un emplacement d’expédition du pôle Sud, mais Chilly Willy le pingouin a faim et a ses yeux sur les sardines en conserve et d’autres choix de nourriture de mer au poste. Beaucoup de poursuite, mais Willy finit bien nourri.

Um sentinela é colocado para guardar o suprimento de comida em um local de expedição do Polo Sul, mas Picolino está com fome e está de olho nas sardinhas enlatadas e em outras opções de comida presentes.