翻译 7
日语 (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
超劇場版ケロロ軍曹 誕生!究極ケロロ奇跡の時空島であります!! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ある日冬樹のもとに届いた、ケロロそっくりの奇妙な石像。その謎を解き明かすためにケロロと冬樹の大冒険が始まる! 舞台は、神秘に満ちた絶海の孤島イースター島。そこに駆けつけたケロロ小隊と仲間たちの前に現れたのは、愉快な精霊マナ、不思議な双子イオとラナ、そして永い眠りから復活した、恐るべき伝説の邪霊アクアク。果たして石像の正体は? そして驚きの“究極の戦士 (ケロロ)”とは…? シリーズ最大・最凶の敵と大激突!! どうなる、ケロロ小隊!? |
|
||||
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
케로로 더 무비: 기적의 사차원섬 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어느 날 우주에게 도착한 케로로와 쏙 닮은 기묘한 석상. 그 비밀을 풀기 위해 케로로와 우주의 대 모험이 시작된다! 머나먼 퍼렁별 반대편, 신비로 가득 찬 절해의 고도 이스터 섬. 그 곳에 도착한 케로로 소대와 친구들 앞에 나타난 것은 유쾌한 정령 마나와 신기한 쌍둥이 이오와 라나 그리고 긴 잠에서 부활한 전설의 악령 아쿠아쿠. 과연 케로로의 모양을 한 석상의 정체는? 그리고 “최강의 전사”의 정체는… |
|
||||
|
汉语 (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
超劇場版 Keroro 軍曹 5 誕生! 究極 Keroro 奇蹟的時空島!! |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
在炎熱的夏日,冬樹發現了一個不可思議的石像,外貌與K隆星人十分相似。於是一場冒險作戰展開了!當 Keroro 小隊、冬樹、摩亞抵達南方之島時,突然間受到不明的敵人攻擊,在島上牽起極大騷動。更重要的是~對手竟然是 Giroro?! |
|
||||
|
汉语 (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
超劇場版Keroro軍曹5 誕生!究極Keroro奇蹟的時空之島!! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
超剧场版 Keroro军曹 诞生!究极Keroro奇迹的时空之岛!! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在炎热的夏日,冬树发现了一个不可思议的石像,外貌与K隆星人十分相似。于是一场前往南方之岛的冒险作战展开了!当小队来到南方之岛,突然间受到不明的敌人攻击,在岛上牵起极大骚动。更重要是,对手竟然是Giroro?! |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sergeant Keroro The Super Duper Movie 5: Creation! Ultimate Keroro, Wonder Space-Time Island |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seeking to unlock the mystery of a strange stone statue that looks exactly like their Sergeant, the members of the Keroro Platoon find themselves engaged in a great adventure. |
|
||||
|
西班牙语 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sargento Keroro 5: El Keroro Definitivo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fuyuki tiene un sueño donde ve figuras en llamas y a la tropa Keroro en gris y termina con una extraña estatua moai llamada "Fuyuki-dono". Cuando se despierta, la chica misteriosa Alisa le lanza una estatua moai exactamente como la de su sueño. Tiene un extraño parecido con Keroro. Le pide a Keroro que lo lleve a la Isla de Pascua, el lugar de origen de los moai, para investigar. Keroro quiere construir una base secreta en la isla y acepta llevárselo. |
|
||||
|