Traducciones 1

Alemán (de-DE)

Título

Mein süßes Geheimnis

Eslóganes

Resumen

Die Bäckerin Katharina Achternhagen und der Konditor Alberto Puccini sind seit fast 20 Jahren Nachbarn. Da ihre Vorstellung vom Backwerk nicht unterschiedlicher sein könnte, haben sie nur Spott füreinander übrig. Während Puccini wahre Zuckerbomben anbietet, hat Achternhagen ausschließlich Interesse an Vollkornprodukten. Beide haben erfolgreiche Geschäfte mit jahrelanger Stammkundschaft. Auch die Qualität ihrer Backwaren spricht für sich. Puccini holt sich Jahr für Jahr Auszeichnungen von der Bäckerinnung und auch Achternhagenss Brot Kraftmeier wurde mehrfach ausgezeichnet. Nur dieses Jahr gewinnt auch Achternhagen mit ihrem Diätkuchen den Tortenwettbewerb. Das liegt vor allen Dingen daran, dass der neue Vorstand der Bäckerinnung Günter Zichorius sich heimlich in Achterhagen verliebt hat.

1h 30m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión