![Absolute Zero](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/53me8imWkUXeO95pL12LK1V4Rav.jpg)
Absolute Zero (2006)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绝对零度 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
灿烂的阳光很快被寒冷残暴的疾风替代,当温度急速下降时,行星地球进入另一冰河时期,在担任主角Fahey和Erika Eleniak的感受到了即将来临的灾难的恐怖。随着第二次冰河时期的迹象出现,科学家David Kotzmon(Fahey)博士必须想出一个计划去保护地球和生长的所有生物。在他们迈阿密的家园基地陷入可能席卷整个已知大陆的风暴中,David和包括从前的情人Bryn(Erika Eleniak)等一小队幸存者必须在一切太晚前逃道一处特殊温控的房间,与世隔绝等待外面的解冻。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Absolutní nula |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Teplota klesá pod bod mrazu a celá Florida se postupně noří do ledu. Začíná boj o přežití! Před milióny roky se země ponořila do tuhého mrazu. Jen krátce předtím na zemi bujněl život v nejrůznějších formách. Teď je však všechno pryč. Dinosauři vyhynuli. Nastala tuhá doba ledová. O několik miliónů let později, v současnosti, se skupina několika studentů meteorologie vypravuje na průzkum epicentra bouřky na Floridu. Zvláštní však je, že vlivem bouřky klesá teplota pod bod mrazu. Prvotní předpoklady extrémního počasí vystřídá vážná obava. Mráz je stále inten… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Absolute Zero |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
INTER SCI climatologist Dr. David Kotzman has evidence that a shift in the Earth's polarity triggered the last Ice Age...in a single day. Now, it's happening again, and there's no time to escape. As the temperature plummets, Miami is blasted with snow and ice. Evacuation routes are jammed. The only chance David, his old flame Bryn, and a few other hopeful survivors have is to hole themselves up in a special chamber at INTER SCI. A desperate race for survival is ignited as nature's fury rages and the temperature plunges toward -459.67° F...ABSOLUTE ZERO! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L’enfer de glace |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un inquiétant dérèglement climatique menace la Floride d’une nouvelle ère glacière. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eiskalt wie die Hölle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine neue Eiszeit bricht an, die Welt steht am Abgrund. Es bleiben nur noch wenige Stunden bis zur Klimakatastrophe, die Florida in eine Eiswüste und Nord- und Südpol in tropische Paradiese verwandelt. Zu diesem Schluss gelangt NASA-Klimaforscher David, der sich in Gesprächen mit der Regierung für eine sofortige Evakuierung Miamis einsetzt. Erst als Schnee- und Eisstürme die Millionenmetropole heimsuchen, beginnen die Verantwortlichen den Ernst der Lage zu erkennen. Da keiner der Verantwortlichen an die nahe Apokalypse glaubt, handelt David auf eigene Faust... Gemeinsam mit der Familie, seiner ehemaligen Geliebten Bryn (Erika Eleniak) und seinem Forschungsteam tritt er den Marsch durch die Eishölle an... |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eiskalt wie die Hölle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine neue Eiszeit bricht an, die Welt steht am Abgrund. Es bleiben nur noch wenige Stunden bis zur Klimakatastrophe, die Florida in eine Eiswüste und Nord- und Südpol in tropische Paradiese verwandelt. Zu diesem Schluss gelangt NASA-Klimaforscher David, der sich in Gesprächen mit der Regierung für eine sofortige Evakuierung Miamis einsetzt. Erst als Schnee- und Eisstürme die Millionenmetropole heimsuchen, beginnen die Verantwortlichen den Ernst der Lage zu erkennen. Da keiner der Verantwortlichen an die nahe Apokalypse glaubt, handelt David auf eigene Faust... Gemeinsam mit der Familie, seiner ehemaligen Geliebten Bryn (Erika Eleniak) und seinem Forschungsteam tritt er den Marsch durch die Eishölle an... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Το Απόλυτο Ψύχος |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Όταν ακραίες καιρικές συνθήκες αρχίζουν να επικρατούν στο Μαϊάμι, ο Δρ. David Koch προειδοποιεί ότι ένα φαινόμενο παρόμοιο με εκείνο της Εποχής των Παγετώνων πρόκειται να συμβεί. Βάσει των ερευνών του, το μαγνητικό πεδίο της γης έχει διαταραχθεί και σε ελάχιστο χρόνο η θερμοκρασία θα αγγίξει το «Απόλυτο Μηδέν». Αρχικά κανείς δεν τον πιστεύει, όταν όμως το κρύο δυναμώνει απειλητικά, πρόγραμμα εκκένωσης τίθεται σε εφαρμογή. Ωστόσο από λάθος, μία μικρή ομάδα πολιτών και ο Δρ. Koch μένουν στο Μαϊάμι, όπου αποκλεισμένοι από τον Παγετώνα, δίνουν έναν άνισο αγώνα για να επιζήσουν σε συνθήκες όπου κανένα πλάσμα δεν θα τα κατάφερνε… |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מתחת לאפס |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
עידן הקרח עומד להופיע במלוא עוצמתו בשנית, ד"ר דיויד קוטזמון חייב למצוא תוכנית להגן על כדור הארץ ועל כל החיים בו. בעוד ביתו ומקום עבודתו נמצאים בלב הסערה שעלולה לחסות יבשות שונות בקפור מקפיא כמיטב ידיעתם. כל שהם יודעים שהצוות חייב למצוא דרך לברוח לפני שיהיה מאוחר מידי, הכל בזמן שהקשר עם העולם החיצון נותק לגמרי! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fagypont - Jégkorszak Miamiban |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amerikát minden idők legnagyobb katasztrófája fenyegeti: a vészjósló előrejelzések szerint rövid időn belül a Földre újabb jégkorszak köszönt be, amely a bolygó egészét beborítja majd, s amely elpusztít minden életformát. Dr. David Kotzmon (Jeff Fahey) tudós azonnal elkészíti a válságtervet a lehetséges túlélésre. Amikor azonban a jég váratlan gyorsasággal beborítja Miamit, egy kisebb csoport élén - melyhez csatlakozik egykori szerelme, Bryn (Erika Eleniak) is -, menekülni kényszerül, mielőtt teljesen megszakadna minden összeköttetésük a külvilággal. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zero bezwzględne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Klimatolog David Koch (Jeff Fahey) ma dowody, że zmiana biegunowości Ziemi wywołane ostatnią epoką lodowcową ... w ciągu jednego dnia. Teraz to się dzieje znowu, i nie ma czasu na ucieczkę. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zero Absoluto |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Um estudioso de climatologia e sua ex-namorada devem lutar para sobreviver quando a temperatura cai para -400 graus Fahrenheit, transformando Miami no Ártico. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cero absoluto |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El climatólogo David Koch ha descubierto que un brusco cambio en la polaridad de la Tierra desencadenó la última Glaciación en un solo día. Ahora está ocurriendo otra vez, y no hay tiempo para escapar. Mientras la temperatura cae en picado, la nieve y el hielo cubren Miami. Poco tiempo después solo quedan unos pocos supervivientes que luchan desesperadamente contra la furia de la naturaleza. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|