One Deadly Road (1998)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Everybody wants to be an actor or a gangster. " That's life according to mafia hustler Tony Donitello. For he and his brother Vinnie, being raised in Bensonhurst Brooklyn around the local loan sharks, bookies and hitmen, they grew up learning three things; You know NOTHING, you hear NOTHING, you say NOTHING! After connecting with erratic underboss, "Crazy Sal" Cortino, what Tony so desires to play in the movies, he is destined to become in real life. The roads of Brooklyn are merging into one and his choices are no longer his own. As Tony guides us through this provocative journey of Friendship, Loyalty, and Retribution, he reveals to us the difference between Power and Powerlessness. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
One Deadly Road |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“Jeder will entweder ein Schauspieler oder ein Gangster sein.” Das ist Tony Donitellos Lebensmaxime. Sein Bruder und er sind in Bensonhurst, Brooklyn, aufgewachsen, einem Ort, an dem man schnell drei Dinge lernt: Du weißt nichts, Du hörst nichts, Du sagst nichts! Tony lernt den gefährlichen Mafia-Boss “Crazy Sal” Cortino kennen und ehe er sich versieht, befindet er sich auf dem Weg, zu dem zu werden, was er eigentlich am liebsten spielen würde: einen hartgesottenen Gangster. Immer schneller dreht sich die Spirale. Und immer weniger hat Tony darauf Einfluss. Er ist gefangen in einer Welt der ehrenwerten Gesellschaft, in der Freundschaft und Loyalität alles gelten, aber Verrat mörderisch bestraft wird. |
|
||||
|