Traductions 7
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
We Give Pink Stamps |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
The Pink Panther hides himself inside Gamble's Department Store after closing time. Once the janitor arrives he decides to have a little fun. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
chinois (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
頑皮豹的百貨公司郵購 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Regaliamo francobolli rosa |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
néerlandais (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
We Give Pink Stamps |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
De Pink Panther verstopt zich in Gamble's Department Store na sluitingstijd, als de conciërge arriveert besluit hij een beetje plezier te maken. |
|
||||
|
||||||
portugais (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
A Pantera na Loja de Departamentos |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A Pantera Cor-de-Rosa permanece em uma loja após a hora de fechamento e causa problemas após ter testado todo o equipamento. |
|
||||
|
||||||