A Cuban emigre, living in Miami and involved in an affair with the American seaman who rescued her and her daughter years earlier, must face her husband after he is unexpectedly released from a Cuban prison.

Ένας Κουβανός πολιτικός κρατούμενος καταφεύγει στο Μαϊάμι, για να συναντήσει μετά από 8 ολόκληρα χρόνια την οικογένειά του. Όμως αποδεικνύεται πως δεν χωρά πια στη ζωή τους. Απ' την άλλη η πατρίδα του παλεύει για ελευθερία και δικαιοσύνη. Κι αυτός πρέπει ν' αποφασίσει ποιο από τα δυο του πάθη είναι το πιο δυνατό.

Un dissidente del regime castrista nonché ex prigioniero politico cubano vive da tempo in esilio a Miami in Florida. L'arrivo negli Stati Uniti della sua famiglia dopo otto anni di separazione, è occasione di gioia ma anche un motivo di più per sperimentare la triste condizione degli esiliati.

8년전 쿠바의 반정부 유인물을 집필, 배포하다 체포된 남편 네스트로(Nestor: 지미 스미츠 분)와 헤어져 어린 딸 마니비를 데리고 이사벨(Isabel: 그레타 스카치 분)은 미국 마이애미의 리틀 하나바에 정착한다. 고생하며 살아온 그녀는 그동안 그들 모녀를 도와준 샘(Sam: 빈센트 도노프리오 분)과 사랑하는 사이가 되는데 갑자기 남편이 석방되어 돌아온다는 소식을 접하게 되어 당황하게 된다. 가족에 대한 사랑보다도 국가를 택한 남편에 대한 원망을 느끼면서 쿠바 정부들 사이에 영웅이 된 그와 샘의 사이에서 방황하던 이사벨은 가족에게 헌신할 것을 다짐하는 네스트로의 연설문을 읽으면서 그의 대한 사랑을 확인하며 그에게 돌아가는데.

Liberado tras pasar unos años preso en Cuba como preso político, un cubano se reune de nuevo con su mujer y su hija en Miami.