Dowodzenie w piekle (1988)
← Wróć
Translations 5
angielski (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Alone in the Neon Jungle |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A by-the-book female police officer is assigned to the most corrupt precinct in Pittsburgh and told to get it cleaned up. |
|
||||
|
||||||
hebrajski (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
לבד בג'ונגל הניאון |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
מפקחת במשטרה נדרשת למאמצים עילאיים כשהיא מקבלת את המשימה כפויית התודהשל השלטת סדר בתחנת משטרה עירונית, גדושת אלימות ושחיתות, והחזרתה לדרך הישר. |
|
||||
|
||||||
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Distrito infierno |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una mujer policía es asignada al recinto más corrupto de Pittsburgh. |
|
||||
|
||||||
polski (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dowodzenie w piekle |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Janet Hamilton zostaje kapitanem najbardziej skorumpowanej jednostki policyjnej w mieście. Zaprowadzenie tutaj porządku nie jest jednak łatwe. Największą trudność sprawia jej to, jak odróżnić potencjalnych przyjaciół od wrogów. Okazuje się, że jedyną osobą, na której pani kapitan może polegać, jest sierżant, Clevon Jackson. Wspólnie próbują położyć kres korupcji i odzyskać dobre imię posterunku. |
|
||||
|
||||||
rosyjski (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Одна в неоновых джунглях |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Капитан полиции Хэмилтон - настоящая профессионалка, пользующаяся у коллег уважением. Поэтому начальство направляет ее вытягивать самый трудный участок, где пышным цветом расцвела коррупция, а двое полицейских были арестованы за грабеж. В первый же день ее работы был застрелен полицейский, причем явно своими. Вскоре следуют угрозы в адрес самой Хэмилтон… |
|
||||
|
||||||