Rap game (2001)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Snipes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Erik is a hip-hop-lovin' teen living in Philadelphia who'd rather spend time listening to his idol, the rapper Prolifik. One day, Erik finds himself more entangled in Prolifik's life than he ever imagined possible: Prolifik's been kidnapped, his master tapes are gone, and, through a series of twisted events, the same people who are after the musician go after Erik, too. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rap game |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Erik Triggs travaille pour la promo d'un label de rap, la société Wax Records. Il part dans les rues pour y faire de l'affichage sauvage des artistes qu'il soutient. L'un d'eux, Prolifik, a l'étoffe d'une future star de rap. Très rapidement, il part en studio pour l'enregistrement de son nouvel album. Mais le label exerce sur lui une pression étrange afin que cet album se termine dans les plus brefs délais. Erik réalise que ce label est engagé dans un business douteux... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Snipes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In der Musikindustrie am Rand von Philadelphia, wo sich die Rapper-Szene der Schwarzen sammelt, haben sich seit der Etablierung des Philly Sound Anfang der siebziger Jahre die Sitten radikal geändert. Das Business wird Anfang des neuen Jahrtausends weitgehend von der Unterwelt gesteuert. In dieser Welt aus Musikern, die um jeden Preis nach oben wollen oder oben bleiben wollen, geraten Künstler an Killer und Stricher an Diebe, Rapper an den falschen Mann und Tonstudioinhaber an Schutzgelderpresser. |
|
||||
|