Hatice has a problem: she desperately needs a man. Because her younger sister Fatma is pregnant and must marry immediately. However, that is only allowed when Hatice is under the hood, as the old Anatolian tradition, to which the father Ismail firmly clings. But where should Hatice find a groom so fast? Because a Turk may not be under any circumstances, which may blaze in the German man already a bit Turkish fire. And so Hatice goes in search of her "Hans with hot sauce".

Hatice, journaliste hambourgeoise de 34 ans à la vie bien remplie, cherche tant bien que mal à concilier sa vie de femme indépendante avec la pression des traditions familiales turques. Alors qu’elle vient de rompre avec son compagnon – trop macho à son goût – au moment même où elle allait le présenter à ses parents, elle apprend que sa petite sœur Fatma est enceinte : celle-ci devra convoler sans attendre avec le père de l’enfant. Mais pour le patriarche Ismail, à cheval sur les coutumes anatoliennes malgré son amour pour son pays d’adoption, pas question de marier la cadette si l’aînée est encore célibataire ! Hatice doit donc se trouver de toute urgence le fiancé idéal, compatible avec ses exigences et celles de la famille. Mission quasi impossible…

Die Berliner Journalistin Hatice ist mit ihrem langjährigen Freund Stefan bei ihrer Familie in Duisburg angesagt. Alle freuen sich auf den kommenden Schwager und Schwiegersohn, aber unglücklicher Weise hat sich die temperamentvolle Hatice kurz vor der Abfahrt in Berlin mit Stefan überworfen und kommt allein. Die ganze Familie ist schockiert. Nun hat sie den guten Stefan auch noch verprellt. In seiner Verzweiflung ordnet Ismael an, dass Fatma erst dann ihren heiraten darf, wenn die ältere Hatice unter der Haube ist. Ein Schock für Fatma, denn sie ist schwanger, und es ist eine Frage von Wochen, bis das Bäuchlein in Sicht kommt. Der Schwester zuliebe macht sich Hatice wild entschlossen auf die Suche nach einem Mann. Aber türkische Männer kommen für sie prinzipiell nicht in Frage, da hat sie Vorurteile. Und die Deutschen sind ihr oft zu langweilig. Was will sie dann? Hatice will einen Hans mit scharfer Soße! Und zwar sofort!

当父亲Ismail开着他引以为豪的梅赛德斯车载着女儿Hatice出去，每次在等待红灯时，爸爸总会问到她的年龄，从10岁到21再到34岁，由一个天真的小女孩变成恨嫁的剩女，全家人都是很忧愁。除了碎碎念的父亲，还有暴躁的母亲。同时这个独特的土耳其家庭一直保持着古老的土耳其传统：姐姐未嫁，妹妹是不允许结婚的。可是妹妹Fatma马上就能看出来怀孕了，所以Hatice必须帮助妹妹赶紧找到个男银。首先这个男银不能是土耳其人，所以只能是德国人。再次这个德国人还必须要了解一点土耳其传统。Hatice最后能找到这样的男人嘛?在那个可怜的汉斯身上到底发生了什么奇葩的事...