الترجمات 6
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las vegas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lloyd y su esposa Linda viajan en tren camino a Los Ángeles. Al pasar por Las Vegas él le propone pararse y pasar unos días allí, idea que ella acepta contrariada, debido a hechos de su pasado. Una vez allí Lloyd juega frenéticamente y no para de perder dinero. Además, la policía le detiene acusándolo de la muerte del propietario del casino. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Las Vegas Story |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When newlyweds visit Las Vegas, the wife's shady past comes to the surface. |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La città del piacere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La visita Las Vegas della cantante Linda Rollins e di suo marito, losco uomo d'affari, ha come conseguenza un omicidio, e il poliziotto incaricato del caso è una vecchia fiamma di Linda. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Caminho do Pecado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Scandale à Las Vegas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Linda Rollins revient à Las Vegas où a débuté autrefois sa carrière de chanteuse. Son mari, Lloyd, qui l'accompagne, est un important homme d'affaires, attiré par le jeu. Linda retrouve avec émotion Dave Andrews, son ancien amoureux, devenu lieutenant de police. Entre eux tout semble pouvoir recommencer. Mais Lloyd se retrouve mêlé à l'assassinat d'un patron de casino. Dave, chargé de l'enquête, le met au premier rang de ses suspects. |
|
||||
|
الكتالونية; البلنسية (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Històries de Las Vegas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lloyd i la seva dona Linda viatgen amb tren camí a Los Angeles. En passar per Las Vegas ell li proposa aturar-se i passar-hi uns dies, idea que ella accepta contrariada, a causa de fets del seu passat. Un cop allà Lloyd juga frenèticament i no para de perdre diners. A més, la policia l'atura acusant-lo de la mort del propietari del casino. |
|
||||
|