Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amigo - Dead on Arrival |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amigo, La fin d'un voyage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il y a vingt ans, Amigo Steiger a participé à un attentat qui a coûté la vie à un patron de banque et à son chauffeur. Il a réussi à s'enfuir en Italie et s'est installé au sud de Naples, où il s'est reconverti dans l'agriculture et l'écotourisme. Mais le BKA - Office fédéral de police criminelle - est toujours à ses trousses. Deux agents le débusquent dans sa ferme. Des coups de feu éclatent. Un policier est grièvement blessé et Amigo s'échappe une fois de plus. Convaincu qu'il a été trahi, il retourne à Hambourg pour retrouver ses anciens camarades, notamment Alexander Bosch, éditeur menacé de faillite, et sa femme Maxime, avec laquelle Amigo a eu autrefois une liaison... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amigo – Bei Ankunft Tod |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zwei BKA-Ermittler fliegen nach Italien, um den dort untergetauchten Ex-RAF-Terroristen Amigo Steiger zu verhaften. Die Festnahme endet blutig. Steiger entkommt und reist nach Hamburg, um herauszufinden, wer ihn verraten hat... |
|
||||
|