En kvinde overfaldes og voldtages i en skov, hvorefter hun formår at flygte og forsvinder. Imidlertid findes en anden kvinde myrdet i skoven og det lader til, at de begge har været i kontakt med et nummer angivet i en avisannonce. En tilsyneladende ligefrem sag, der viser sig at være yderst kompleks for Beck at opklare.

In het bos wordt het lijk van een verkrachte en vermoorde vrouw gevonden. Ondertussen krijgt een man een telefoontje van zijn vrouw terwijl zij wordt verkracht. Hij kan de moordenaar horen, maar kan niets doen. Haber en zijn ploeg hebben met een serieverkrachter en -moordenaar te maken.

A man is raping women after having met them through ads on public noticeboards. At first this seems like an easy crime to solve for Martin Beck and his colleagues but they soon discover that somebody's motivations are far more complex.

Rikostrilleri saa alkunsa puhelinsoitosta, jonka Bengt saa pyöräretkellä olevalta vaimoltaan Malinilta. Komisario Beck avustajineen löytää seuraavana päivänä Malinin ruumiin metsästä. Tutkimusten keskeisimmäksi johtolangaksi kohoaa puhelinnumero, joka liittyy myös muihin väkivallantekoihin.

Während einer Radtour durch den Wald wird eine junge Frau brutal überfallen. Sie reißt sich los und kann auf der Flucht per Handy Kontakt zu ihrem Mann aufnehmen. Dann verliert sie das Telefon, und ihr Mann muss einen erneuten Überfall und die verzweifelten Schreie seiner Frau mit anhören. Ungefähr zur gleichen Zeit wird die Leiche einer 24-jährigen Studentin gefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass sich beide Frauen auf ein Inserat gemeldet haben, in dem eine Küchenbank zum Kauf angeboten wurde. Alice Levander, eine Mitarbeiterin Kommissar Becks, fungiert als Lockvogel. Sie meldet sich auf dasselbe Inserat und vereinbart ein Treffen. Doch der Termin platzt - der mutmaßliche Täter hat offensichtlich den Trick der Polizei durchschaut. Die Ermittlungen geraten immer mehr ins Stocken und es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, da Alice in eine lebensbedrohliche Situation geraten ist.

En våldtäktsman våldtar kvinnor efter att ha träffat dem via kontaktannonser. Martin Beck, Gunvald Larsson och Alice Levander nyster upp fallet som visar sig handla om hämnd.