Traduzioni 3
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Skoda is the son of a wealthy, overbearing banker and rather than put up with his father to keep a privileged lifestyle, he has chosen to ditch the relationship and drive a taxi for a living. The film follows Skoda on his nightly rides through the city, and though different characters come and go, Skoda meets a kindred spirit in the form of a teenage woman who finds her own home life equally difficult to shoulder. The two young people are gradually attracted to each other, and they end up one night in Skoda's room together. At that moment, the older woman that Skoda had been involved with opens the door and discovers his infidelity. Skoda is living in her house and driving the taxi she gave him -- her commitment was abundantly clear from the beginning. Pushed over the edge, the older woman commits suicide -- and Skoda is blamed for her death by her ex-husband. He swears to avenge her, and the hunt for Skoda begins. |
|
||||
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Skoda is de zoon van een rijke, aanmatigende bankier en in plaats van zijn vader te verdragen een bevoorrechte levensstijl te behouden, heeft hij ervoor gekozen de relatie te verbreken en taxirijden voor de kost. De film volgt Skoda tijdens zijn nachtelijke ritten door de stad, en hoewel verschillende personages komen en gaan, ontmoet Skoda een geestverwant in de vorm van een tienervrouw die het net zo moeilijk vindt om haar eigen gezinsleven op zich te nemen. De twee jonge mensen voelen zich langzamerhand tot elkaar aangetrokken en belanden op een avond samen in Skoda's kamer. Op dat moment opent de oudere vrouw met wie Skoda een relatie had, de deur en ontdekt zijn ontrouw. Skoda woont in haar huis en bestuurt de taxi die ze hem gaf – haar engagement was vanaf het begin overduidelijk. De oudere vrouw wordt over de rand geduwd en pleegt zelfmoord. Skoda krijgt van haar ex-man de schuld van haar dood. Hij zweert haar te wreken, en de jacht op Skoda begint. |
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Desperado City |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desperado City ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1981. Der Film ist das Regiedebüt des Schauspielers Vadim Glowna. |
|
||||
|