Ausgesetzt im unbekannten Amerika, lebt Gon als kaltblütiger Killer. Als er ein Ziel ausschaltet, begeht er einen schrecklichen Fehler und beginnt, sein Leben zu bereuen. Als er seinen letzten Auftrag erhält, wendet sich das Blatt und der Jäger wird zum Gejagten. Mogyeong kümmert sich um ihre senile Mutter, die ihren Mann und ihre Tochter verloren hat. Jeder Tag ist für sie ein verzweifelter Tag. Sie ist abhängig von Alkohol und Tabletten und merkt nicht, dass sie in eine viel größere Verschwörung verwickelt ist, bis ein Mann zu ihr kommt, der behauptet, die Wahrheit über den Tod ihrer Tochter zu kennen. Ein Mann, der nichts zu verlieren hat, und eine Frau, die alles verloren hat, treffen am Rande des Zusammenbruchs aufeinander.

A hitman accidentally kills a little girl. Filled with regret, he wants to quit. But then to tie up loose ends, he is forced to go on another job, to kill the girl's mother.

Филмът "Без сълзи за мъртвите" ни запознава с историята на Гон, който е дошъл в Америка заедно със своята майка, но след след като е изоставен той поема сам по своя път. Израснал на улицата в лоша компания, Гон става един от най-добрите наемни убийци, и никога не прави грешки в своите мисии. Това е така до момента, в който по случайност убива невинно момиче, а след това му е възложена задача да убие майката на детето, която участва в заговор за финансови измами. Той не знае какво да прави, защото изпитва вина за случайното убийство и решава да мине на страната на майката, когато събере сили да и признае какво е направил.

No es habitual que Gon, un experimentado asesino a sueldo, cometa un error; pero tras matar por accidente a una niña, le encargan eliminar también a la madre, una mujer envuelta en una peligrosa conspiración. Cuando Gon se enamore de su objetivo, su profesionalidad se verá terriblemente comprometida.

No es habitual que Gon, un experimentado asesino a sueldo, cometa un error; pero tras matar por accidente a una niña, le encargan eliminar también a la madre, una mujer envuelta en una peligrosa conspiración. Cuando Gon se enamore de su objetivo, su profesionalidad se verá terriblemente comprometida.

讲述了因一次失手而放弃一切的杀手坤，因组织的最后一道命令而与方向莫京相遇，从而挣扎于任务和负罪感之间的故事。 坤是一个处于“奇妙位置”的男人。通过一个人物来担当，具有异常分明的爱恋色彩。还有因而引发的爱恋隔阂，让他永恒都处于进退两难的困境中。

自幼被母親拋棄成長於喋血街頭的坤，被黑幫栽培成一位高效的殺人機器。然而一次意外，失手誤殺無辜女孩的坤，內心充滿無法補償的愧疚。他決定在最後一次任務後金盆洗手，不料卻遇到痛失愛女的女子穆晶，穆晶喪女之母的身份讓坤內心大為動搖，他決定背棄黑幫老大的格殺令，以一己之命守護穆晶……

낯선 미국 땅에 홀로 남겨져 냉혈한 킬러로 살아온 곤. 조직의 명령으로 타겟을 제거하던 중 예상치 못한 실수를 저지르고, 그는 자신의 삶에 깊은 회의를 느낀다. 그런 그에게 조직은 또 다른 명령을 내리고, 곤은 마지막 임무가 될 타겟을 찾아 자신을 버린 엄마의 나라, 한국을 찾는다. 남편과 딸을 잃고, 치매에 걸린 엄마를 돌보며 하루하루 절망 속에서 살아가고 있는 여자, 모경. 엄청난 사건에 연루된 것도 모른 채 일만 파고들며 술과 약이 없으면 잠을 이루지 못하던 그녀 앞에 딸의 죽음 뒤에 감춰진 진실을 알려주겠다는 한 남자가 다가온다. 잃을 것이 없는 남자와 남은 게 없는 여자, 그들이 절벽의 끝에서 만났다

En lejemorder får et job hvor han skal dræbe en ung kvinde, men kommer ved et uheld til at dræbe hendes lille datter.

Traumatiseret, starter den ultimative kamp for at redde moderens liv.

Abandonné par sa mère peu après avoir immigré aux États-Unis, Gon grandit au sein de la mafia et devient un tueur à gages sans pitié. Quoique généralement irréprochable quand il s'agit d'éliminer sa cible, Gon fait un jour une terrible erreur et tue une petite fille. Submergé par le regret, la culpabilité et la honte, il veut quitter le métier mais son patron lui donne une dernière mission. Gon revient en Corée du Sud, sur la terre de sa mère qui l'a oublié, afin de tuer sa toute dernière cible... qui se révèle finalement être Mo Gyeong, la mère de la petite fille morte.

Εγκαταλελειμμένος από την μητέρα του όταν μετανάστευσε στην Αμερική, ο Γκον μεγαλώνει στα άδυτα της μαφίας και γίνεται ένας ψυχρόαιμος εκτελεστής. Αν και άψογος, κάνει ένα τρομερό λάθος σκοτώνοντας ένα μικρό αθώο κορίτσι. Πνιγμένος από αισθήματα μεταμέλειας και ενοχής, ο Γκον δεν θέλει πλέον να συνεχίσει το έργο του, αλλά το αφεντικό του, του αναθέτει μια τελευταία αποστολή, να σκοτώσει την μητέρα του κοριτσιού.

დედის მიტოვების შემდეგ, კონი გადასახლდება ამერიკაში, რათა გახდეს დაქირავებული მკვლელი. ერთ დღეს, ახალი დავალების შესრულებისას, კონი შემთხვევით კლავს ახალგაზრდა გოგონას და თავს გრძნობს დამნაშავედ, რადგან მოკლა უდანაშაულო ბავშვი. მისი ბოსი აძლევს მკვლელს ახალ დავალებას - მოკლას გოგონას დედა.

Az Amerikában élő Dél-Koreai származású Gon hidegvérű bérgyilkosként dolgozik. Kiskorában édesanyjával együtt emigrált az államokba, ám miután anyja magára hagyta a maffia vette szárnyai alá és nevelt belőle profi gyilkost. Mostanra munkáját szinte tökéletesen végzi ám mégis egy szörnyű hiba folytán megöl egy ártatlan kislányt. Emiatt a tette miatt hirtelen elkezd sajnálatot érezni és nem akar többé gyilkolni. Ám nem sokkal az esetet követően, főnöke által kap egy megbízást Dél-Koreába miszerint a következő célpontja egy olyan nő, aki nem rég vesztette el férjét és egyetlen lányát.

סרטו השלישי של הבמאי המצוין לי ג'ונג-בום (The Man from Nowhere). גון הוא מתנקש מיומן המחליט לפרוש לאחר משימה אכזרית במיוחד. הבוס דורש ממנו עבודה אחרונה, לעקוב אחר האנליסטית הפיננסית צ'וי כדי לראות אם היא מחזיקה במידע על הכסף המולבן שלו, ולחסל אותה במידת הצורך. עם תחילת המשימה, גון מבין שהוא אינו מתכוון לסיימה, ואף מחליט להגן על האנליסטית הצעירה. כשהבוס מגלה על כך, הוא שולח צוות חיסול אחר שניהם, כשבמקביל מנהלה המושחת של קבוצת ההשקעות בה עובדת צ'וי גם רוצה במותה.

Gon is een kille huurmoordenaar, opgevoed door de maffia. Hij is een meester in het uitschakelen van zijn doelwit, totdat hij op een dag een grote fout begaat. Hij vermoordt een onschuldig meisje. Een intens schuldgevoel blijft Gon achtervolgen en de situatie wordt nog moeilijker als zijn baas hem de opdracht geeft de moeder van het overleden meisje om te leggen.

Płatny morderca popełnia błąd, w efekcie którego umiera mała dziewczynka. Szefowie mafii rozkazują mu wyeliminować również matkę ofiary.

Abandonado por sua mãe logo depois de imigrar para a América, Gon é criado pela máfia e cresce para se tornar um assassino de sangue frio. Assolado pela culpa por matar acidentalmente uma jovem inocente, a situação torna-se ainda mais difícil quando o seu chefe atribui a ele o trabalho de matar a mãe da jovem. Novo alvo do Gon, Mo-Kyung, uma gestora de risco em uma empresa de investimento, enterrou-se no trabalho durante seu sofrimento, e é completamente inconsciente de seu papel no centro de uma conspiração perigosa. Em seguida, ela conhece um homem que quer lhe dizer a verdade por trás da morte de sua filha.

Abandonado por sua mãe logo depois de imigrar para a América, Gon é criado pela máfia para se tornar um assassino. Assolado pela culpa por matar acidentalmente uma jovem inocente, a situação torna-se ainda mais difícil quando o seu chefe atribui a ele o trabalho de matar a mãe da jovem. Novo alvo do Gon, Mo-Kyung, uma gestora de risco em uma empresa de investimento, enterrou-se no trabalho durante seu sofrimento, e é completamente inconsciente de seu papel no centro de uma conspiração perigosa.

Бросив свою мать, Кон эмигрировал в Америку, чтобы стать наемным убийцей. Однажды, во время выполнения очередного заказного убийства, Кон случайно убивает молодую девчушку и страдает от чувства вины за убийство невинного ребенка. Его босс дает киллеру новое задание - убить мать девочки. Новая цель Кона - Мо Кён работает менеджером в инвестиционной компании. Убитая горем мать хоронит себя в своей работе, не зная, что находится в самом центре опасного заговора. И тогда, она встречает человека, который хочет рассказать ей правду о смерти ее ребенка. Кон решил для себя, что он не позволит своим работодателям убить Мо Кён...

En lönnmördare råkar ha ihjäl en liten oskyldig flicka på ett uppdrag. Han grämer sig, mår dåligt och vill sluta. Maffian han jobbar för vill att han utför fler uppdrag. Hans nästa uppdrag komplicerar saken ytterligare.

Měl za úkol ji zabít, ale místo toho se rozhodl ji chránit. Prostá premisa o pochybujícím zabijákovi je zakotvena v tragickém příběhu o osudových chybách, rozvrácených životech a nových šancích. Nicméně hlavní atrakci představuje dech beroucí zpracování akčních sekvencí. Jako záruka jistoty zde figuruje jméno režiséra, Lee Jeong-beom. Ten před čtyřmi roky vyrazil dech příznivců akčních filmů titulem Muž odnikud. Již tímto ambiciózně pojatým spektáklem prokázal, že jednoduchý příběh může být základem dravě intenzivní a inscenačně novátorské podívané. Tentokrát se Lee vedle kontaktních soubojů soustředil především na přestřelky a taktické operace, při jejichž inscenaci vycházel z pečlivé konzultace s reálnými členy korejských a amerických speciálních jednotek.

İşini titizlikle yerine getiren bir seri katil olan Gon için işler sanıldığından daha kolay ilerlemektedir. Kurbanlarının ölüm şeklini seçerken zorlanmayan bu yüzden sıkça tercih edilmeyi başaran Gon, iyi de para kazanmaktadır. Yeni bir iş alan Gon, güzeller güzeli Mo Kyeong'u öldürmesi için görevlendirilir. Bu işi de titizlikle yerine getirmeye çalışacak olan Gon, Mo Kyeong'u gördüğünde ilk görüşte aşık olacaktır. Hayatı boyunca işine sadık bir adam olan Gon, aşkının peşinden mi gidecektir yoksa işini mi tamamlayacaktır? Güney Kore sinemasının temposu yüksek, başarılı aksiyon filmleri arasında yer alan Ölenle Ölünmez izle filminin başrol koltuğunda, sinema kariyeri boyunca birçok gerilim filminde boy göstermiş olan Dong Gun Jang yer alıyor.

Гон - найманий вбивця. В дитинстві він з матір'ю виїхав до Америки, де вона, не витримавши злої долі, застрелилася.

До не заліченої травми дитинства додається ще одна, коли він помилково вбиває маленьку дівчинку,

та ситуація лише погіршується, коли бос наказує прибрати і її матір. Його нова ціль Мо Гьон, поховала себе на роботі

і досі не може пережити смерть доньки. Вона, простий менеджер в інвестиційній компанії, і не здогадується про те, що стала центром великої змови.

Тоді вона і зустрічає чоловіка, який може розповісти їй правду, що ховається за смертю її дитини.

Bộ phim kể về cuộc đời và số phận bất hạnh của nhân vật Gon. Từ khi còn nhỏ, Gon đã bị bỏ rơi trên đất Mỹ xa lạ, được nuôi dưỡng bởi một nhóm mafia và được huấn luyện để trở thành một sát thủ chuyên nghiệp. Trong một cuộc truy sát, Gon đã vô tình giết hại một người vô tội và sai lầm khủng khiếp này đã ám ảnh và khiến anh suy nghĩ về những điều tồi tệ mình đã từng làm. Trải qua cảm giác hối tiếc sâu sắc về cuộc đời mình, anh quyết định quên đi quá khứ và quay về với cuộc sống bình thường. Cơ hội cho anh rời bỏ cuộc đời của sát thủ máu lạnh này đó là quay trở về Hàn Quốc và thực hiện nhiệm vụ cuối cùng - ám sát một người có tên Mogyeong - người phụ nữ đang tuyệt vọng vì mất đi cả chồng và con gái nhưng không hề hay biết mình đang dính líu tới một âm mưu to lớn. Liệu nhiệm vụ cuối cùng tại quê hương của người mẹ đã bỏ rơi Gon có dễ dàng thực hiện? Liệu anh có đủ can đảm để truy sát người phụ nữ này, người mà anh lỡ "phải lòng"? Liệu có còn con đường cho anh quay trở lại với ánh sáng?.