Третья экранизация одноименного романа Кэндзи Ооэ (1905-1987). Сын богатого домовладельца и дочь бедного лесоруба влюбляются друг в друга, но отец юноши против их отношений. Тогда пара сбегает. Он хочет работать и обеспечивать свою любимую. Они наслаждаются совместной жизнью, но война близится к развязке и всех молодых людей призывают на фронт.

Первая экранизация романа была снята режиссером Эйскэ Такидзава в 1958, в тот же год, когда был опублирован роман. Вторую экранизацию снял Кацуми Нисикава в 1966, и в 1975 он сделал ремейк собственного фильма со знаменитой парой актеров. Надо понимать, что для Кацуми Нисикава тема войны была очень личной, поскольку он был призван на фронт в 1940 году, служил в Бирме и Маньчжурии, узнал жизнь в плену, и вернулся домой только в 1946 году.