Alemán (de-DE)

Título

Glory Daze - Es lebe die Uni

Eslóganes

Resumen

Als Jack die letzten vier Jahre in Santa Cruz an seinem inneren Auge vorbeiziehen lässt, wird ihm schlagartig bewusst, dass der wahrscheinlich beste Teil seines Lebens bald ein Ende hat. Und während sich alles auf die Abreise vorbereitet, wird Jack seine glorreichen Tage an der Uni auch weiterhin genießen.

1h 40m

Catalán, Valenciano (ca-ES)

Título

Dies de glòria

Eslóganes

Resumen

Falten 2 dies per llicenciar-se i Jack (Ben Affleck) té molts dubtes sobre el futur. Tot el grup d'amics s'està trencant i cadascú fa els seus propis plans. Els darrers quatre anys d'estudiant han estat els millors de la seva vida, i es pregunta si no és un error deixar aquesta vida només perquè ha arribat l'hora de llicenciar-se. Mentre els seus companys comencen a tenir contactes amb la vida real després de la universitat, Jack decideix que vol allargar els dies de glòria per més temps…

Checo (cs-CZ)

Título

Eslóganes

Resumen

Přátelé žijící v jednom domě současně navštěvují uměleckou školu UC Santa Cruz. Zkoušky jsou nablízku a všichni jdou svou cestou a snaží se je co nejvíce oddálit.

Español; Castellano (es-ES)

Título

Días de gloria

Eslóganes

Resumen

Faltan 2 días para licenciarse y Jack (Ben Affleck) tiene muchas dudas sobre el futuro. Todo su grupo de amigos se está rompiendo y cada uno hace sus propios planes. Sus últimos cuatro años de estudiante han sido los mejores de su vida, y se pregunta si no es un error dejar esa vida sólo porque ha llegado la hora de licenciarse. Mientras sus compañeros empiezan a tener contactos con la vida real tras la universidad, Jack decide que quiere alargar sus días de gloria por más tiempo…

Francés (fr-FR)

Título

Une virée d'enfer

Eslóganes
Vrai ou Faux.
Resumen

À deux jours de la fin de ses quatre années d'étude à l'université, Jack est nostalgique et déprimé à l'idée de se séparer de sa bande d'amis. Il se rend compte de la responsabilité que représente leur diplôme. À chacun sa vie désormais.

1h 53m

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Título

Τα καλύτερα τους χρόνια

Eslóganes
Αλήθεια ή ψέμα. Επιτυχία ή αποτυχία. Βυθίζεσαι ή κολυμπάς. Τα ερωτήματα δεν γίνονται ευκολότερα μετά το κολέγιο.
Resumen

O Τζακ, που τελειώνει το σχολείο, έχει προβληματιστεί για το μέλλον του. Η παλιά «συμμορία» διαλύεται. O Ρομπ μετακομίζει στο Λος Άντζελες με τη φίλη του. Ο Ντένις θα πάει για σπουδές στο Μίτσιγκαν. Ο Σλος έχει παρατήσει το σχολείο και μεθά από το πρωί ως το βραδύ. Κι ο Μίκι έχει βαρεθεί τη ζωή του και θέλει απλώς να πει στην Τσέλσι πόσο πολύ την αγαπά. Ή, τουλάχιστον, πόσο πολύ θέλει να... κοιμηθεί μαζί της. Ανακαλώντας όλα αυτά τα χρόνια της παραμονής του στη Σάντα Κρουζ, ο Τζακ συνειδητοποιεί πόσο γεμάτες ήταν οι μέρες του και πόσο δεν θέλει να τις αποχωριστεί. Καθώς βλέπει τους φίλους του να φεύγουν, ο ίδιος αποφασίζει να μείνει εκεί, παρατείνοντας λίγο ακόμη τις καλύτερες μέρες του.

Hebreo (he-IL)

Título

גלורי דייז

Eslóganes

Resumen

גלורי דייז (באנגלית: Glory Daze) הוא סרט קומדיה אמריקאי עצמאי משנת 1995 שכתב וביים ריצ 'וילקס ובכיכובם של בן אפלק, סם רוקוול, מייגן וורד וסטיוארט הצרפתי. כמו כן, מציגים ג'ון רייס דייויס, אליסה מילאנו וספאלדינג גריי בתפקידי משנה. העלילה נוגעת לחמישה בני בית בקולג 'בסנטה קרוז בקליפורניה העומדים בפני סיום הלימודים ועושים ניסיון להאריך את אורח חייהם חסר הדאגות לפני שהם הולכים לדרכם. מתיו מקונוהיי, מרדית סאלנג'ר, מאט דיימון, ברנדן פרייזר, ולאה רמיני מופיעים כולם בתפקידים מינוריים. מוסיקה לסרט הולחנה ונבחרה על ידי חברי להקת הפאנק רוק The Vandals, ובפסקול מופיעים כמה להקות פאנק רוק של התקופה.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Eslóganes

Resumen

Twee dagen voor het eindexamen heeft college-student Jack ernstige twijfels over de toekomst; zijn vriendenkring valt uit elkaar, zijn vriendin heeft het uitgemaakt, zijn docenten kraken zijn werk af, zijn ouders willen dat hij serieus wordt, de ene vriend stopt met studeren, de andere gaat naar een andere universiteit enz. Als Jack terugkijkt op zijn vier jaren op de universiteit, begint hij zich te realiseren dat dit misschien wel de beste tijd van zijn leven is geweest, en dat hij het zonde vindt om dat achter zich te laten alleen omdat hij geslaagd is. Dus hij besluit om nog een tijdje student te blijven...

Inglés (en-US)

Título

Glory Daze

Eslóganes
True or False.
Resumen

Jack, a soon-to-be graduate, finds he's having a difficult time letting go of the college life -- and decides maybe he doesn't have to. Also questioning whether there's life after college are Jack's roommates: Rob, who fears domestication; comic-strip artist Mickey, who's shy around girls; intellectual party animal Slosh; and perpetual student Dennis.

1h 40m

Italiano (it-IT)

Título

Ultimo appello

Eslóganes

Resumen

Il college sta per finire e per Jack, Rob, Mickey, Dennis e Josh si fa concreta la prospettiva di una esistenza non proprio esaltante. Nessuno vorrebbe che le cose cambiassero e a nulla serve la grande festa che i cinque organizzano affittando una gigantesca sala. La situazione peggiora quando la ragazza di Jack lo lascia e per lui inizia una vera e propria ossessione: come tornare insieme a lei e come mantenere il gruppo unito per un altro anno?

Polaco (pl-PL)

Título

Ostatni dzwonek

Eslóganes

Resumen

Pięciu przyjaciół z jednej z kalifornijskich uczelni artystycznych kończy studia. Jack (Ben Affleck) przeżył nieszcześliwą miłość, czarnoskóry Mickey jest sławnym rysownikiem komiksów, Dennis jest fotografikiem, Rob to przystojniak i uwodziciel, Slosh jest geniuszem komputerowym. Za kilka dni odbędzie się uroczystość wręczenia dyplomów. Potem ich drogi się rozejdą, każdy z nich rozpocznie nowe, dorosłe życie.

1h 40m

Ruso (ru-RU)

Título

Блеск славы

Eslóganes

Resumen

Пятеро отвязных друзей, не напрягаясь, учатся в колледже Санта-Круз, давно поняв, что безумные вечеринки и попойки гораздо важнее каких-то лекций. Но однажды, накануне выпускных экзаменов, их заводилу Джека посещает шокирующая мысль: впереди их ждет взрослая, скучная жизнь. Восприняв ситуацию серьезно, Джек принимает единственно верное решение — задержаться в студгородке еще на годик, чтобы с друзьями продлить блеск своей студенческой славы и в последний раз оттянуться от души!

Ukranio (uk-UA)

Título

Блиск слави

Eslóganes

Resumen

П'ятеро відв'язних друзів, не напружуючись, навчаються у коледжі Санта-Круз, давно зрозумівши, що божевільні вечірки і пиятики набагато важливіше якихось лекцій. Але одного разу, напередодні випускних іспитів, їх заводилу Джека відвідує шокуюча думка: попереду їх чекає доросле, нудне життя. Сприйнявши ситуацію серйозно, Джек приймає єдино вірне рішення — затриматися в студмістечку ще на рік, щоб з друзями продовжити блиск своєї студентської слави і в останній раз відтягнутися від душі!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión