The budding friendship between two very different neighbors takes a tragic turn when David runs over a young woman and causes her death. At Robert's insistence David leaves her lying and flees. While Robert hopes his new neighbor will now be irreversibly bound to him, David is increasingly devoured by feelings of guilt. When he meets Vanessa, the sister of his victim, he believes he can put things right. But he hasn't taken Robert into account. Robert is prepared to do anything to keep his neighbor to himself.

Venu de Berlin, David, journaliste, s'installe dans une petite ville. Le jeune homme se lie d'amitié avec son voisin, le plus costaud Robert, bien que les deux hommes n'aient que leur solitude en commun. Cette bonne entente, faite d'excellents dîners et de parties de pêche à la ligne, est soudain compromise par un accident affreux. Il est causé par David, mais couvert par les mensonges du dévoué Robert auprès de la Police. Celui-ci espère, d'abord tacitement, puis de plus en plus ouvertement, que ce pacte va le lier à jamais à son voisin. De son côté, David, qui ne parvient pas à se départir d'un sentiment de culpabilité, commence à fréquenter d'autres personnes à qui il pourrait tout révéler. Blessé et inquiet, Robert devient de plus en plus autoritaire...

Journalist David zieht in eine spießige 70er Jahre Eigenheim Siedlung. Als ihm Werkzeug fehlt, wendet er sich an seinen stillen Nachbarn Robert. Der leiht ihm nicht nur das Werkzeug, sondern steht sogar wenig später mit Werkzeugkoffer vor der Tür und bietet Hilfe an. Es entwickelt sich eine symbiotische Freundschaft: David ist dankbar für die Hilfsbereitschaft, und Robert freut sich, dass ihn jemand aus seiner Einsamkeit reißt. Auf dem Rückweg aus einer Disco verursacht David einen tödlichen Autounfall mit einer Radfahrerin. Der gelernte Krankenpfleger Robert erkennt sofort, dass sie tot ist. Mit dem Argument "da kann man eh nichts mehr machen", überredet er David zur Fahrerflucht. Als David durch seinen Job mit der Schwester der Toten in Kontakt kommt und sie sich verlieben, gerät David in einen schweren Gewissenskonflikt. Ein noch größeres Problem ist aber, dass Robert sich durch ihre Liebe zurückgesetzt fühlt und David mit seinem Wissen über die Unfallnacht unter Druck setzt.

David és Robert szomszédok és jó barátok. Kapcsolatuk tragikus fordulatot vesz, amikor egyik este, a bárból hazafelé tartva David elgázol az autójával egy fiatal nőt, aki meghal. Robert rábeszéli a barátját, hogy hagyja ott az áldozatot, és meneküljön el. Míg Robert azt reméli, hogy ezzel a húzással végleg magához láncolja szomszédját, Davidet a bűntudat marcangolja. Amikor találkozik Vanessával, az áldozat nővérével, azt hiszi, helyre tudja hozni a dolgokat. Ám nem számol Roberttel, aki nem hajlandó lemondani róla.

신문기자인 다비드는 새 마을로 이사를 온다. 이삿날 공구를 빌리며 알게 된 이웃집 남자의 직업은 간호사. 요리 솜씨도 좋고 섬세한 이웃집 남자 덕에 다비드는 매일 바비큐 파티를 열며 즐겁고 행복한 날을 보낸다. 낚시도 같이 다니고 술도 한 잔 기울이던 그들은 완벽한 이웃 사촌으로 지낸다. 그날, 그 사건이 일어나기 전까지!

A amizade entre dois vizinhos muito diferentes sofre uma reviravolta trágica quando David atropela uma jovem e causa a sua morte. Quando um deles encontra a irmã da vítima e acredita que pode consertar as coisas, o outro fará de tudo para manter o vizinho para si.