Oversættelser 6
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tiny Times 3 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lin Xiao, Gu Li, Nan Xiang, Tang Wanru - these four best friends, after waving goodbye to their school campus and entering the workforce, they are faced with various challenges in their life: friendship, love, and career. Together, they become lost in life, having long forgotten their past courage. |
|
||||
|
kinesisk (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小时代3:刺金时代 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
林萧(杨幂 饰)、顾里(郭采洁 饰)、南湘(郭碧婷 饰)、唐宛如(谢依霖 饰)四个从小一起长大的好姐妹大学毕业进入职场,开始了新的旅程。 原本离开了姐妹们,准备和堕落的男友席城(姜潮 饰)离开上海的南湘重新回归到姐妹们身边。顾里率领众人搬进了新的别墅,大家继续着同一屋檐下的乌托邦生活。林萧、顾里陪同宫洺(锦荣 饰)参加罗马的时尚活动,还叫上了南湘和唐宛如,又在罗马遇上了顾里的混血表弟Neil(李贤宰 饰)。然而当林萧回到上海,却接到了男友崇光(陈学冬 饰)癌症复发不幸去世的噩耗。 几个月后,终于振作起来重新开始新生活的林萧却遇到了一个总是让她莫名想起崇光的外国模特陆烧(陈学冬 饰)。与此同时,顾里从未见过面的亲生弟弟顾准(任佑明 饰)突然出现,手握顾家20%的隐藏股份,他告诉顾里M.E有一个巨大的财务漏洞,姐弟两人联手想要夺回被M.E收购的盛古公司。顾里说服姐妹们借着宫洺生日暨M.E周年庆的机会去宫家老宅偷取关键文件,一切会如她们预想的那样顺利吗?一个最漫长难熬的夜晚在静静等待着她们…… ©豆瓣 |
|
||||
|
kinesisk (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小时代3:刺金时代 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
四個從小一起長大的好姐妹大學畢業進入職場,開始了新的旅程。 原本離開了姐妹們,準備和墮落的男友席城(姜潮 飾)離開上海的南湘重新迴歸到姐妹們身邊。顧裡率領眾人搬進了新的別墅,大家繼續著同一屋簷下的烏托邦生活。林蕭、顧裡陪同宮洺(錦榮 飾)參加羅馬的時尚活動,還叫上了南湘和唐宛如,又在羅馬遇上了顧裡的混血表弟Neil(李賢宰 飾)。然而當林蕭回到上海,卻接到了男友崇光(陳學冬 飾)癌症復發不幸去世的噩耗。 幾個月後,終於振作起來重新開始新生活的林蕭卻遇到了一個總是讓她莫名想起崇光的外國模特陸燒(陳學冬 飾)。與此同時,顧裡從未見過面的親生弟弟顧準(任佑明 飾)突然出現,手握顧家20%的隱藏股份,他告訴顧裡M.E有一個巨大的財務漏洞,姐弟兩人聯手想要奪回被M.E收購的盛古公司。顧裡說服姐妹們藉著宮洺生日暨M.E週年慶的機會去宮家老宅偷取關鍵檔案,一切會如她們預想的那樣順利嗎?一個最漫長難熬的夜晚在靜靜等待著她們…… |
|
||||
|
kinesisk (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小时代3:刺金时代 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在這部系列電影的第三集,四位好友到羅馬參加時裝秀,回家後卻得面對噩耗與家庭紛擾。 |
|
||||
|
koreansk (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
소시대3 - 자금시대 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
portugisisk (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tiny Times 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|