A Bullet for Joey (1955)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
间谍龙虎战 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Komunističtí agenti v Kanadě špehují doktora Carla Macklina, atomového fyzika, přičemž zabijí hlídkujícího policistu. Aby se dostali k jeho znalostem, tak najmou v Lisabonu za sto tisíc amerických dolarů deportovaného amerického zločince Joe Victora, aby doktora unesl. Joeovův kumpán Fred se seznámí s doktorovou sekretářkou a když ho odhalí, že se s ní stýká jen kvůli infomacím, tak ji Fred zastřelí. Obě zdánlivě nesouvisející vraždy vyšetřuje policejní inspektor Leduc z Královské kanadské jízdní policie, který zjišťuje, že je za tím něco více. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Bullet for Joey |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Raoul Leduc is a police inspector trailing a spy who plots to kidnap an important American atomic scientist. Joe Victor a gangster who is hired to carry out the abduction, balks when he learns what is at stake and helps Leduc out instead. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un pruneau pour Joe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eric Hartman, un antiquaire, s'offre les services d'un certain Joe Victor, un voyou, afin que celui-ci kidnappe le Docteur Carl Macklin, un grand savant. Afin d'arriver à ses fins, Joe utilise les charmes de son ancienne maîtresse Joyce, mais c'était sans compter sur la vigilence de l'inspecteur Leduc. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ტყვია ჯოისთვის |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ფილმი მოგვითხრობს განგსტერზე , რომელიც დაქირავებულია უცხო ძალის დაზვერვის მიერ, რათა გაიტაცეს მთავარი ატომური მეცნიერი კანადიდან. როდესაც ჯაშუშური რგოლი ჩაიდენს მკვლელობების სერიას მონრეალში, კანადის სამეფო პოლიციის ინსპექტორს ევალება გამოძიება. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Akte XP 15 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Ex-Gangster Joey Victor (George Raft) wird von Lissabon nach Montreal eingeschmuggelt, wo er den renommierten Atomphysiker Dr. Macklin (George Dolenz) in seine Gewalt bringen soll, um ihn hinter den Eisernen Vorhang verschleppen zu können. Victor setzt seine frühere Geliebte Joyce (Audrey Totter) auf den nichts ahnenden Forscher an. Als die kanadische Polizei Wind von dem Vorhaben bekommt, kommt es zu einem dramatischen Duell zwischen dem Gangster und dem erfahrenen Inspektor Leduc (Edward G. Robinson). |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spionaggio atomico |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una banda di gangster viene assoldata dai russi per rapire uno scienziato atomico, ma un coriaceo poliziotto riuscirà a far rivoltare contro il capo i suoi stessi uomini. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
暗黒の叫び |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cada Bala Uma Vida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пуля для Джои |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El regreso del gángster |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Eric Hartman, un espía que trabaja para los comunistas, recibe el encargo de secuestrar al doctor Macklin, un físico nuclear canadiense, para llevarlo al otro lado del Telón de Acero. |
|
||||
|