![Liceu](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/3pZzS9R1r6qHvstMxmGq54JkFDR.jpg)
Liceu (2010)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 18
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School - Wir machen die Schule dicht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Klarer Fall von schlechtem Timing: Gerade als der Musterschüler Henry Burke zum ersten Mal Gras geraucht hat, fordert der strenge Direktor seiner High School einen schulweiten Drogentest. Mit der Aussicht konfrontiert, der Schule verwiesen zu werden und sein Stipendium am renommierten Boston MIT zu verlieren, tut sich Henry mit dem Schulkiffer Travis Breaux zusammen und ersinnt einen Plan, um seine Zukunft zu retten: Beim Backwarenverkauf der Schule wollen die beiden spezielle Brownies in Umlauf bringen, um der gesamten Schülerschaft ein positives Testergebnis zu bescheren. Um an eine derartige Menge Gras zu kommen, wenden sie sich an den durchgeknallten Dealer Psycho Ed, dessen spezielle Privatvorräte den Schulalltag völlig durcheinander bringen. |
|
||||
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Круті кекси |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Наступного дня після того як студент-випускник Генрі Берк вперше наважується спробувати марихуану, його директор вводить жорсткі правила щодо наркотиків та призначає обов’язковий тест для всіх учнів. У Генрі є два варіанти: провалити цей тест і втратити стипендію, або об’єднатися зі своїм другом-укурком і знайти вихід з положення. У підсумку вони крадуть марихуану у студента юридичного факультету та підмішують її в шоколадні тістечка, які продають на розпродажі випічки в їх університеті. |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tras un control de drogas rutinario, se encuentra que uno de los alumnos más brillantes de secundaria, el encargado de dar el discurso de despedida al final del curso, está drogado hasta las cejas. Y es que solo un día antes de ser investido con una importante beca universitaria, el joven Henry (Matt Bush, Adventureland) se decide a hacer algo a lo que nunca antes se había atrevido: a probar la marihuana. Lo que no sabe es que el estricto director del instituto, el señor Gordon (Michael Chiklis, The Shield) quiere organizar una redada antidroga en el instituto para evitar que ese día tan señalado la cosa se desmadre. Así que Henry, después de haber sido descubierto, será expulsado del centro y se le abrirá un expediente. Ahora el joven tendrá que tomar decisiones acerca de qué hacer con su vida: dejar los estudios o tomarse la revancha en compañía de su amigo Breaux (Saean Marquette, El sueño de mi vida. |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bachillerato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras un control de drogas rutinario, se encuentra que uno de los alumnos más brillantes de secundaria, el encargado de dar el discurso de despedida al final del curso, está drogado hasta las cejas. Y es que solo un día antes de ser investido con una importante beca universitaria, el joven Henry (Matt Bush, Adventureland) se decide a hacer algo a lo que nunca antes se había atrevido: a probar la marihuana. Lo que no sabe es que el estricto director del instituto, el señor Gordon (Michael Chiklis, The Shield) quiere organizar una redada antidroga en el instituto para evitar que ese día tan señalado la cosa se desmadre. Así que Henry, después de haber sido descubierto, será expulsado del centro y se le abrirá un expediente. Ahora el joven tendrá que tomar decisiones acerca de qué hacer con su vida: dejar los estudios o tomarse la revancha en compañía de su amigo Breaux (Saean Marquette, El sueño de mi vida. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A high school valedictorian who gets baked with the local stoner finds himself the subject of a drug test. The situation causes him to concoct an ambitious plan to get his entire graduating class to face the same fate, and fail. |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un brillante studente, dopo aver fatto uso di stupefacenti, scopre di doversi sottoporre ad un test antidroga. Per levarsi dall'impiccio, non trova soluzione migliore se non quella di far assumere sostanze illegali anche a tutti gli altri allievi dell'istituto, in modo che tutti risultino positivi e nessuno superi il test. Per farlo, chiede aiuto a Psycho Ed... |
|
||||
|
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Colégio Muito Maluco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Henry é o melhor aluno de sua classe e justo quando experimenta maconha pela primeira vez, o diretor da escola decide fazer um teste de drogas que poderá acabar com sua formatura tão sonhada. Agora ele precisa elaborar um plano para se salvar! |
|
||||
|
البرتغالية (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Um orador da turma do colégio que se assusta com o maconheiro local acaba sendo alvo de um teste de drogas. A situação faz com que ele elabore um plano ambicioso para fazer com que toda a sua turma de formandos enfrente o mesmo destino e fracasse. |
|
||||
|
البلغارية (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Училищно напушване |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Един случаен тест за наркотици, съвпада с първото напушване на отличник в гимназията. Застрашен да остане без стипендия в колежа, той вербува най-големия тревоман в училището да му помогне да анулират резултатите от проверката, като надрусат всички ученици с марихуана. |
|
||||
|
البولندية (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szkoła na haju |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Henry, najlepszy uczeń w liceum, ma wygłosić przemówienie. Rozluźnia się za pomocą marihuany. Tymczasem dyrektor zarządza badania na obecność narkotyków. Chłopak chce sprawić, by u wszystkich wynik był taki jak u niego. Kradnie towar lokalnemu dilerowi, Edwardowi "Psycho Ed" Highbaughowi. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Крутые кексы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На следующий день после того как студент-выпускник Генри Берк впервые решается попробовать марихуану, его директор вводит жесткие правила относительно наркотиков и в связи с этим назначает обязательный тест для всех учащихся. У Генри есть два варианта: провалить этот тест и потерять стипендию, или объединиться со своим другом-укурком и найти выход из положения. В итоге они крадут марихуану у ставшего наркодилером студента юридического факультета и подмешивают ее в шоколадные пирожные, которые продают на распродаже выпечки в их университете… |
|
||||
|
الرومانية (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Liceu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
السويدية (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
迷幻高中 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
对于亨瑞(马特·布什 Matt Bush 饰)来说,生活可谓一帆风顺,成绩优异的他不仅刚刚获得了高额的奖学金,还要代表毕业生在毕业典礼上发言,这可是一份来之不易的殊荣。在学校的学习生活即将结束,一直循规蹈矩的亨瑞想做点疯狂的事情以此纪念青春,抽大麻显然成为了一个“安全”的选择。 没想到,就在这个节骨眼上,校长戈登(迈克尔·切克利斯 Michael Chiklis 饰)在校园里开展了毒品检测行动,凡是被查到和毒品有关的学生,无论性质恶劣与否,情节严重几何,都要被立刻退学。亨瑞哪里见识过这样的大场面,顿时乱了阵脚。为了保住学位,他决定不择手段,一时间,校园里一片混乱。 |
|
||||
|
العربية (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
تدور أحداث الفيلم حول الطالب المدمن والمتفوق دراسيًا هنري الذي حصل على منحة دراسية جامعية لتفوقه الدراسي، لكن فجأة يأمر مدير المدرسة بإخضاع جميع الطلاب لاختبار المخدرات، حينها لم يجد هنري أمامه سبيلًا للهروب من الفشل وخسارة المنحة الجامعية سوى الاتحاد مع صديق له من أجل إلغاء نتائج فرز ذلك الاختبار. |
|
||||
|
الكورية (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
하이 스쿨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een goede student is bang om betrapt te worden tijdens een drugstest nadat hij net voor het eerst in aanraking is gekomen met wiet. Hij krijgt het geniale idee om de hele school stoned te laten worden zodat niemand voor de test slaagt en hij niet meer opvalt. |
|
||||
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Προς το τέλος της σχολικής χρονιάς, ο διευθυντής Gordon αποφάσισε να ξεκινήσει μια σταυροφορία εναντίον των ναρκωτικών και συγκεκριμένα της μαριχουάνα. Βάζει μπρος λοιπόν τους μαθητές του σχολείου να περάσουν από ένα τεστ για να δει ποιοι κάνουν χρήση. Όσοι αποτύχουν θα αποβληθούν από το σχολείο άμεσα. |
|
||||
|