![The Night Child](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/cm6m3Skn7loka4MhW1CQdg5aBHE.jpg)
The Night Child (1975)
← Back to main
Translations 8
ఇంగ్లీష్ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Night Child |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The titular medallion is a gift presented to young Nicole Elmi. Once the girl places the gift around her neck, she is possessed by the spirit of a dead child who was a murderess. |
|
||||
|
ఇటాలియన్ (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il medaglione insanguinato (Perche?!) |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un documentarista televisivo parte assieme alla figlia alla volta di Spoleto, incaricato di girare uno speciale sul demonio nella pittura. La bambina, già in passato preda di terrificanti incubi, sembra peggiorare giorno dopo giorno, in particolar modo dal momento in cui la segretaria di produzione è entrata di prepotenza nei pensieri del padre. |
|
||||
|
చెక్ (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Existuje satan? Teorii se snaží vyvrátit dokumentem o umění známý televizní režisér, který pracuje pro britskou BBC a vyráží tak do malého starobylého městečka Spoleto. Na služobní cestu bere i svou dceru, která po záhadné smrti matky trpí nočními můrami a čím dál víc se upíná na otce. Ten je ovšem zabrán natolik do své práce a hlavně do tajemného obrazu, že nevnímá, co se v jeho blízkom okolí začíná dívat. Satan přichází as ním i první oběti |
|
||||
|
చైనీస్ (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑夜惊魂记 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
పోర్చుగీస్ (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Medalhão Ensanguentado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após ganhar de seu pai um medalhão que era de sua falecida mãe e começar a usá-lo, Emily é possuída por um espírito de uma criança que foi assassinada. |
|
||||
|
ఫ్రెంచ్ (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Émilie, l'enfant des ténébres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une médaille est offerte à la jeune Émilie. Mais quand elle attache la médaille autour de son cou, Émilie est immédiatement possédée par l'esprit de son ancien propriétaire : un enfant tueur. |
|
||||
|
స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El medallón ensangrentado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El medallón del título hace referencia a un regalo que un padre le hace a su hija. Una vez esta se lo pone alrededor de su cuello, pasará a estar poseída por el espíritu de una niña que fue asesinada años atrás. |
|
||||
|
స్వీడిష్ (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Medaljongens förbannelse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|