Alternativni naslovi 21
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Riddick 2 - Chronicles of Riddick | |
| Pitch Black 2 | working title |
| The Chronicles of Riddick: The Director's Cut | director's cut |
| The Chronicles of Riddick (Director's Cut) | |
| Riddick II: The Chronicles of Riddick | Alternative Title |
| The Chronicles of Riddick 2 | series title |
Sjedinjene Američke Države
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| La batalla de Riddick | |
Argentina
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| A Batalha de Riddick | |
Brazil
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Khronikite na Ridik | |
Bugarska
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Riddick 2 - Les Chroniques de Riddick | |
Francuska
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Ta Chroniká tou Skótous | |
Grčka
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| 天域戰士 | |
Hong Kong PUP Kina
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| 天域战士 | |
Kina
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Хрониките на Ридик | |
Makedonija
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Riddick 2 - Chroniken eines Kriegers | |
Njemačka
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Khroniki Riddika | |
Rusija
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Ridikove hronike | |
Srbija
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| 超世紀戰警 | |
Tajvan
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Khroniky Riddika | |
Ukrajina
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Hành Tinh Tăm Tối 2 | |
Vijetnam
|
|
|---|---|
| Title | Vrsta |
| Las crónicas de Riddick | Castilian Spanish |
Španjolska