圣诞之夜，卡森共和国水企业和哈里曼达拉公司签订协议的大厦门外，无数群众声讨抗议。而就在此时，担任护卫的警察机动部队突然掏枪对示威群众展开无差别屠杀。血腥恐怖的事件背后，神秘病毒“火种”若隐若现。在与不明敌人对决过程中，草薙素子（坂本真绫 配音）和独立机动部队的同伴们救下了全身义体的少女津田艾玛（茅野爱衣 配音），其身上似乎隐藏着利用虚拟记忆进行恐怖活动的事实。公安9课课长荒卷大辅（塾一久 配音）拒绝将其交给陆军情报部穗积上校（庆长佑香 配音），而是命令草薙将艾玛护送至501机关接受调查。草薙在少女身上不仅发现两个灵魂的存在，更触摸到了被官方、军方可以隐藏的悲惨真相……

一場國際水資源交易會上爆發警員大屠殺群眾事件，背後是駭客「火種」的技術所造成，其有入侵電子腦操控任何人的能力，電子世界陷入莫大危機，草薙小隊將力挽狂瀾。

De spanningen nemen toe in New Port City als demonstraties worden gehouden voor de belangen van buitenlandse kartels. De situatie escaleert wanneer de oproerpolitie uit het niets het vuur opent op het publiek. Ze blijken te zijn ge-cyberhackt door de terrorist ‘Fire Starter’. Onder leiding van Motoko Kusanaki onderzoekt Unit 9 het incident en proberen ze de waarheid te achterhalen.

The upcoming installment's story takes place amidst signs of postwar reconstruction in the winter of 2028. Tensions are rising in New Port City as demonstrations are held concerning the interests of foreign cartels. This leads to a shooting incident involving riot police. It all started with a cyberbrain infection released by the terrorist "Fire Starter." An independent offensive unit led by Makoto Kusanagi entrusts the suppression of the situation to their ghosts and aims for their own justice. Below the surface of the incident, lies the "tin girl" Emma and the "scarecrow man" Burinda Junior. As Kusanagi deals with the incident, she draws near to what those two ghosts were seeking.

Kusanagi et toute la section 9 doivent débusquer un terroriste connu sous le nom de "Fire Starter" qui libère un virus affectant les cyber cerveaux.

Motoko Kusanagi (Originalstimme: Maaya Sakamoto) und ihr Team von der 501 Organisation werden zu einem Tatort gerufen: Dort erwartet sie ein wahrer Albtraum, ein schreckliches Verbrechen mit mehreren Toten wurde begangen. Ein Mädchen steht mitten im sich auftürmenden Berg von Leichen. Wie es scheint, ist sie für das Blutbad verantwortlich. Alle Hinweise deuten auf sie als Täterin – doch was wollte das Mädchen damit bezwecken? Warum stecken zwei Ghosts in dem Körper des Kindes? Das bleiben nicht die einzigen Ungereimtheiten bei diesem grauenhaften Verbrechen, denn eine Spur führt Fire-Starter-Virus. Was hat der Krankheitserreger mit all dem zu tun? „Ghost in the Shell Arise: Border 4 - Ghost Stands Alone“ ist der finale von vier Anime-Filmen, welche die Vorgeschichte zu den Originalmangas von Masamune Shirow darstellen. (Text: filmstarts.de)

Continua la caccia all'Hacker colpevole di aver creato "Fire starter", un virus in grado di modificare i ricordi nei cervelli cibernetici. Questo sarà il caso che porterà alla nascita vera e propria della Sezione 9.

戦後復興の兆しある2028年冬のニューポートシティ――。 国外カルテルの利権を巡る水の価格協定への抗議デモを見守る、草薙素子少佐率いる独立攻性部隊の姿があった。その目の前で警備の機動隊による無差別発砲事件が突如発生。それら前代未聞の同時ゴーストハックは電脳ウィルス“ファイア・スターター”が引き金となったものだった。草薙は感染源であるサイードを特定、事件鎮圧のために銃撃する。その最中、草薙の電脳に“枝”をつけた何者かがいた。バトーたちが対象人物の元へと急行すると、そこには全身義体の少女ツダ・エマの姿があった――。陸軍情報部ホヅミ大佐が申し出たエマの引取りを拒絶した荒巻の指示で彼女を護送・調査する草薙は、エマのゴーストへのダイブを敢行。そこには“ブリキの少女”エマと“カカシの男”ブリンダジュニア、ふたつのゴーストが存在した。彼らが目指すものは何なのか。陰謀渦巻くダブルゴーストの真相に草薙が迫る――。

멀지 않은 미래에 인간이 몸의 각 부분을 인공물로 대체할 수 있게 되고, 심지어 뇌 까지도 대체를 하게 된다. 인간의 영혼이 담겨 있다고 생각하는 ‘뇌’ 까지도 대체를 하게 되면, 과연 ‘인간’ 을 어떻게 정의할 수 있는지에 대한 혼란에 빠지게 된다. 특히, 뇌를 컴퓨터로 대체할 경우, ‘해킹’ 에서 자유로울 수 없기 때문에, ‘조작된 기억’ 과 ‘타인에 의한 조종’ 이 문제될 수 있다.

Quando terroristas sequestram um protesto pacífico, Motoko Kusanagi vê a sua oportunidade de provar o valor do seu novo esquadrão. Uma doença rara coloca dois cidadãos no centro de uma luta pelo poder militar e económico.

Durante o inverno de 2028, um dos maiores terroristas do mundo, conhecido pelo nome de Fire Starter, lançou uma forte infecção no ciber-cérebro, gerando um grande ambiente de tensão em New Port City. Para rastreá-lo e interromper as ofensivas, a Major Motoko Kusanagi une seu time de fantasma e ordena força máxima.

Четвёртая часть ответвления франшизы под заголовком «Вознесение» и сюжетное продолжение аниме-фильма «Призрак в доспехах: Вознесение — Призрачные слёзы».

События разворачиваются на фоне послевоенной реконструкции зимой 2028 года. Из-за постоянных демонстраций интересов зарубежных картелей напряжение в Ньюпорт Сити растёт. Внезапно отряд ОМОНа начинает обстреливать граждан и членов своего отряда. Мотоко Кусанаги и её отряд догадываются, что, возможно, причиной является вирус, выпущенный террористом по прозвищу Поджигатель. Но это — лишь поверхность инцидента, глубже кроется таинственная девушка Эмма и её напарник, которые также причастны к событиям. Так как Мотоко взялась за расследование этого дела, ей предстоит найти связь между двумя преступлениями и выяснить, что же искала Эмма.

La historia comienza en medio de manifestaciones para protestar por la fijación de precios en el comercio de agua. Un evento para celebrar la asociación detenida de la empresa de agua del gobierno de la República de Kuzan con Harimadara Heavy Industries. Aramaki, jefe de Sección 9, cierra tiendas y apaga el tráfico en New Port City. La Sección 9 continúa monitoreando la situación y prepararse para las amenazas terroristas. La policía comienza a disparar a los manifestantes, y la Sección 9 trata de llegar a la fuente que inició el caos. Motoko se mueve más en los tiroteos que comienzan en el evento del representante de la industria del agua de Kuzan, Dr. Zhinzhee Bekka Arr Thied, está dando un discurso. Una voz femenina dice:Fire Starter can't be stopped.

La historia comienza en medio de manifestaciones para protestar por la fijación de precios en el comercio de agua. Un evento para celebrar la asociación detenida de la empresa de agua del gobierno de la República de Kuzan con Harimadara Heavy Industries. Aramaki, jefe de Sección 9, cierra tiendas y apaga el tráfico en New Port City. La Sección 9 continúa monitoreando la situación y prepararse para las amenazas terroristas. La policía comienza a disparar a los manifestantes, y la Sección 9 trata de llegar a la fuente que inició el caos. Motoko se mueve más en los tiroteos que comienzan en el evento del representante de la industria del agua de Kuzan, Dr. Zhinzhee Bekka Arr Thied, está dando un discurso. Una voz femenina dice: "Fire Starter can't be stopped."

Gelecek taksitin hikayesi, 2028 kışında savaş sonrası yeniden yapılanma belirtileri arasında geçiyor. Yabancı kartellerin çıkarlarıyla ilgili gösteriler yapılırken New Port City'de gerilim artıyor. Bu, çevik kuvvet polisinin dahil olduğu bir silahlı çatışma olayına yol açar. Her şey terörist "Fire Starter" tarafından salınan bir siber beyin enfeksiyonuyla başladı. Makoto Kusanagi liderliğindeki bağımsız bir saldırı birimi, durumun bastırılmasını hayaletlerine emanet eder ve kendi adaletlerini hedefler. Olayın yüzeyinin altında "teneke kız" Emma ve "korkuluk adam" Burinda Junior yatıyor. Kusanagi olayla uğraşırken, bu iki hayaletin aradığı şeye yaklaşır.