Traducciones 9
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bunnyman Massacre |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Bunnyman (Joshua Lang) und Joe (David Scott) betreiben weiterhin ihr mörderisches Geschäftsmodell: Der verrückte Killer im Hasenkostüm tötet fleißig Menschen, deren Überreste Joe dann in seinem Laden als Beef Jerky verkauft. Doch die schiere Anzahl an Leichen stellt den Geschäftsmann bald vor ein Problem... |
|
||||
|
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Човекът-заек 2 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Джо и приятеля му сериен убиец Бънимен (Човекът-заек) се пренасят да живеят в малък град, където продължават с жестокостите и убийствата. Бънимен елиминира по безмилостен начин всеки, който му пресече пътя, а Джо продължава да го окуражава и едновременно с това продава разфасованите жертви като телешка пастърма в новосъздадения си магазин. Но след като жертви на дуото психопати стават група деца и няколко полицейски служители, местния шериф дава началото на мащабно разследване и издирване на извършителите. Единствените свидетели, които могат да насочат властите към Джо и Бънимен са две упорити сестри, които са успели да се измъкнат от двамата убийци. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
恶兔要你命 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
La aventura de Joe (David Scott) y Bunnyman continúa en su pueblo fantasma, donde este último sigue con su sed de sangre; matando a todo ser vivo que se le cruce en su camino. El problema es que esto empieza a ser un riesgo por la cantidad de cuerpos que se acumulan y porque la desaparición de un par de oficiales atrae la atención del sheriff local. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bunnyman 2 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un maniaco caníbal disfrazado de conejo y armado con una motosierra aterroriza a unos jóvenes que se han perdido en un área remota de California. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
L'aventure de Joe et Bunnyman se poursuit dans une ville fantôme rurale. La soif de sang de Bunnyman ne connaît pas de limites, car il massacre sans discernement tout ce qui croise son chemin. Joe n'est que trop heureux d'encourager son comportement, vendant les victimes mortes comme du boeuf séché dans son magasin local. En plus du problème d'élimination du corps de Joe, le shérif local devient méfiant avec la disparition de quelques-uns de ses adjoints. Son enquête croise le chemin de deux sœurs persistantes, qui refusent de mourir aux mains de Joe et Bunnyman. Certains vivront, et certains mourront, mais tous seront endommagés |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Het avontuur van Joe en Bunnyman gaat verder in een landelijke spookstad. De bloeddorst van Bunnyman kent geen grenzen, want hij slacht zonder onderscheid alles af wat zijn pad kruist. Joe moedigt zijn gedrag maar al te graag aan en verkoopt de dode slachtoffers als beef jerky in zijn plaatselijke winkel. Naast het probleem van Joe's lichaamsafvoer, wordt de plaatselijke sheriff achterdochtig door de verdwijning van een paar van zijn hulpsheriffs. Zijn onderzoek kruist het pad van twee volhardende zussen, die weigeren te sterven door toedoen van Joe en Bunnyman. Sommigen zullen leven en sommigen zullen sterven, maar ze zullen allemaal beschadigd raken. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Bunnyman Massacre |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A morbid nyúljelmezes fickó másodjára kezdi el darabolni a redneck világ közepébe barangoló turistákat és kalandvágyókat, akiknek azonban sejtésük sincs arról, mekkora borzalmak várják őket. Az igazán kedvelhető bevezető képsorok után a jelenben találjuk magunkat, ahol is egy brutális mészárlással kezdődik Bunnyman második vérkorszaka: előbb gyerekeket farag szét, majd pár hancúrozó fiatalt kaszabol szét a sátrában. Az immár koszos ruhában ténykedő pszichopata első tíz perce kevés slasherhez fogható módon pörög, sajnos ez a lendület gyorsan alábbhagy és megjelenik a színen a sokkal kevésbé érdekes Joe, aki a torz lelkű láncfűrészes társa és közösen gyűjtik be a jobbára csak csajokból álló túrázó csoportokat . Közben több alkalommal bebizonyosodik, hogy az értelmi szerző a dohányrágó Joe, aki mentálisan is hatalmában tartja kissé ügyefogyott “barátunkat”. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Bunnyman Massacre |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Joe and Bunnyman's adventure continue in a rural ghost town. Bunnyman's blood lust knows no bounds, as he slaughters indiscriminately anything that crosses his path. Joe is all too happy to encourage his behavior, selling the dead victims as beef jerky in his local store. In addition to Joe's body disposal problem, the local sheriff becomes suspicious with the disappearance of a few of his deputies. His investigation crosses paths with two persistent sisters, that refuse to die at the hands of Joe and Bunnyman. Some will live, and some will die, but all will be damaged.. |
|
||||
|