A halál bankára (1994)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Smrtící kamufláž |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chladnokrevný a nemilosrdný Charles Searage vězní svou krásnou, na drogách závislou, ženu v jejím pokoji zatímco krade miliony dolarů ze své vlastní banky. Když se mu připlete do promyšleného schématu mladý účetní, musí nevinný muž zemřít. Jak postupně násilně umírají další Seargenovi zaměstnanci, vyšetřující šerif Ralph Baker začíná vidět do Seargenových plánů a donutí ho jednat... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frame-Up II: The Cover-Up |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The bank president in a small California town isn't quite the upstanding citizen he appears to be--he's a corrupt killer, who has just kidnapped the wife and daughter of the local sheriff. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A halál bankára |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A hidegvérű és könyörtelen Charles Searage fogságban tartja a gyönyörű, ámde drogfüggő nejét mialatt kirabol egy bankot. Amikor a fiatal számlakezelő az útjába áll, végez vele. Ahogy fokozatosan egyre több alkalmazottja hal meg, a nyomozó serif, belelát Seargen terveibe és egyezségre készteti, hogy a serifet az irányítása alatt tartsa, elraboltatja a lányát és barátnőjét. Baker kétségbeestten keresi a nőket, mielőtt a kegyetlen intrikák áldozatává válnának. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prezident banky v istom malom kalifornskom mestečku nei je tým, za čo ho ľudia považujú. Pod maskou ctihodného občana sa skrýva chladnokrvný vrah, ktorý sa neštíti ničoho. A keď mu začne zatekať do topánok neváha uniesť miestnemu šerifovi manželku s dcérou. |
|
||||
|