Die Frau in mir (2013)
← Back to main
Translations 2
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Frau in mir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Georg Sommer ist ein Macho durch und durch. Sein Lebensinhalt: heiße Nächte mit hübschen Frauen, teure Autos und endlich der ersehnte Posten als Vertriebsleiter einer Sektkellerei. Doch dann tritt, wie aus dem Nichts, die resolute Wally in Georgs Leben und schnappt ihm seine Beförderung vor der Nase weg. Wally kennt die intimsten Details aus Georgs Leben und behauptet, dessen Fleisch gewordene weibliche Seite zu sein – die Frau in ihm! Sie weiß, dass sein Bruder Michael seit einem schweren Autounfall geistig behindert ist – Georgs wundester Punkt. Während sich der Womanizer noch immer auf der Erfolgsseite wähnt, gewinnt Wally bei Lisas und Georgs Kollegen rasch Sympathien. Schnell ist klar: Zwei sind einer zu viel! Und Wally ist nicht bereit, ihre Existenz kampflos aufzugeben |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A bennem lakozó nő |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Georg Sommer egy jóképű, harmincas éveiben járó férfi, aki élvezi, hogy a nők körbe rajongják. A férfi ranglistája: forró éjszakák, drága autók és egy zsíros állás, kereskedelmi igazgatóként. Minden Georg elképzelései szerint halad, amíg Wally meg nem kaparint egy kinevezést a férfi orra elől. Mint kiderül, Wally ismer minden pikáns kis részletet Georg nőcsábász életéből, sőt azt állítja, hogy ő a férfi női, érzelmi oldalának megtestesítője, a Georg-ban lakozó nő... |
|
||||
|