Comedian Andre Allen (Chris Rock) wurde einst zum lustigsten Mann des Jahres gewählt und feierte mit der Komödien-Reihe "Hammy the Bear" große Erfolge an den Kinokassen. Trotzdem ist er momentan alles andere als glücklich. So fühlt er sich einfach nicht mehr komisch und hat keine Lust mehr darauf, den Clown zu spielen. Dass seine Verlobte, das Reality-TV-Sternchen Erica Long (Gabrielle Union), nun noch seine Hochzeit als großes Fernsehspektakel zelebrieren will, passt ihm auch gerade überhaupt nicht. Nach seiner Karriere als Stand-Up-Komiker und seinem bisherigen Klamauk im Kino, versucht er, sich nun ernsthafteren Projekten zuzuwenden. Als er für ein Interview auf die ehrgeizige Journalistin Chelsea Brown (Rosario Dawson) trifft und mit ihr immer mehr Zeit verbringt, beginnt Andre endgültig, sein bisheriges Leben zu hinterfragen und zu überlegen, was er für seine Zukunft wirklich will.

A comedian tries to make it as a serious actor when his reality-TV star fiancé talks him into broadcasting their wedding on her TV show.

يحاول ممثل كوميدي أن يجعله ممثلا جادا عندما تتحدث معه خطيبته نجمة تلفزيون الواقع لبث حفل زفافهما في برنامجها التلفزيوني.

"Топ 5" - сценарист, режисьор и в главната роля: Крис Рок - разказва историята на превърналия се във филмова звезда нюйоркски комик Андре Алън, чието неочаквано запознанство с мистериозната и чаровна журналистка Челси Браун (Росарио Доусън) го принуждава да се изправи лице в лице с кариерата си на комик и с миналото си - две неща, които е оставил зад гърба си. Филмът ни потапя под повърхността на шоу бизнеса, политиката, рапа и изискванията на нашето време към чернокожите известни личности. Крис Рок изкарва всички проблеми на светло както само той може.

Top cinco nos cuenta la historia de un cómico y actor muy exitoso, que empieza a tener problemas con su carrera cuando un crítico del New York Times habla pestes de su último trabajo, lo cual lo afecta bastante. La crítica no sólo le afecta en lo personal, sino que también lo hace en lo profesional. De repente, y pese a que es un actor famoso, se ve en la tesitura de relanzar su carrera, para lo cual tiene que buscar un nuevo proyecto. La gente que hay a su alrededor trata de ayudarlo como pueden. Su novia le dice que tiene que lanzar un nuevo programa de televisión, y su agente le dice que haga una película. Por eso, más que ayudar lo que hacen es liarlo. Él no quiere hacer nada de eso, ya que lo que en realidad quiere hacer es un documental sobre Haití, en concreto sobre la última revolución que hubo en el país.

片中洛克饰演安德雷·艾伦，因搞笑脱口秀而走红，通过出演欢脱无脑的电影（扮成一只棕熊）跻身好莱坞，即将与一位真人秀女星结婚。未婚妻希望将他们的婚礼在她的真人秀节目中直播，经理人则告诉他这样会损害他的形象和事业，降低身价。 　　同时，一位《纽约时报》记者（罗莎里奥·道森饰）的采访，她那些诸如“你怎么不搞笑了呢？”之类的尖锐问题，则迫使他重新审视自己的过去，自己的生活和事业。两人在朝夕相处之间，似乎也生出不一样的情愫。

쇼 비즈니스, 정치, 랩, 그리고 흑인 유명인사이기 때문에 맞닥뜨리게 되는 오늘날의 특별한 상황들 전부 그 표면 아래까지 파고들어가, 오직 크리스 락 만이 할 수 있는 방식으로 끌어올려 보란듯이 꺼내놓는다. 우디 앨런과 딕 그레고리의 어우러지는 멜로디에 카니예 웨스트와 제이 지의 에너지까지. 는 제대로된, 뿌리부터 새로운 아메리칸 무비이다. 뉴욕의 코미디언에서 영화배우로 변신에 성공한 안드레 앨런이, 우연히 만난 기자(로사리오 도슨)로 인해 그가 떠나온 코미디 쪽 일과 그의 과거를 정면으로 대면하게 되면서 일어나는 이야기를 담았다. "휘황찬란하게, 배꼽빠지게 웃기다!"

Stand-up komikeren Andre Allen (Rock) er ved at lave presse for sin nye film, Uprize!, et alvorligt drama om revolutionen på Haiti. Det er derfor New York Times journalisten Chelsea Brown (Rosario Dawson) har fået lov til at tilbringe dagen sammen med Allen, men mens han gerne vil snakke om sin nye seriøse film, så vil offentligheden hellere høre om hans forhold til reality stjernen Erica Long (Gabrielle Union) og hans populære filmserie, hvor han spiller en politimand, der også er en talende bjørn.

Un comique est déterminé à se prouver à lui-même qu'il peut être un acteur "sérieux".

Ο Αντρέ Άλεν είναι ένας επιτυχημένος κωμικός κι αστέρι του κινηματογράφου, του οποίου η δουλειά κατακεραυνώθηκε από κριτική των New York Times. Η μνηστή του θέλει τη βοήθεια του με το ριάλιτι-σόου της, ενώ ο ατζέντης του απλά θέλει να βγάλει ένα νέο μπλοκ-μπάστερ. Αντί αυτού, ο Αντρέ αποφασίζει να κάνει ένα σοβαρό ντοκιμαντέρ για την επανάσταση της Αϊτής, με τη βοήθεια μιας δημοσιογράφου.

Chris Rock legjobb egyszemélyes fellépései ritmusát idézi meg AZ ÖT KEDVENC, amely még tovább feszegeti a határokat, és a humor minden válfajából merítve tálal fel egy ellenállhatatlan romantikával megfűszerezett, sztárokkal megpakolt őrült vígjátékot. AZ ÖT KEDVENC olyan témákat jár körül, mint a szórakoztatóipar, a politika, a rap, valamint annak hátulütői, ha az ember egyszerre fekete és híres – mindezt olyan könnyed stílusban, melyre csak Chris Rock képes. Woody Allen és Dick Gregory stílusát vegyítve Kanye West és Jay Z energiájával AZ ÖT KEDVENC eredeti és radikálisan új hangot megütő amerikai film.

אנדרה הוא קומיקאי שמנסה להפוך את הקריירה שלו למכובדת יותר ומביים סרט על עבדות בהאיטי. בזמן קידום הסרט בניו-יורק, אנדרה המתוח מוטרד בידי ארוסתו אריקה, שרוצה שהשניים יתחתנו בשידור חי בתכנית הטלוויזיה שלה. במקביל, מלווה אותו צ'לסי, עיתונאית שעושה עליו תחקיר ומנסה להוציא את האמת המתחבאת מתחת לתדמית המבודחת של הקומיקאי.

Una commedia romantica ambientata a New York nel mondo dello spettacolo e della reality TV dove la star da inaspettato annuncio di un particolare matrimonio.

Kāds komiķis cenšas kļūt par nopietnu aktieri, bet viņa līgava, kura ir realitātes TV šova zvaigzne, pierunā viņu pārraidīt viņu kāzas šovā.

Komediantas bando tapti rimtų vaidmenų aktoriumi, kol tuo tarpu jo sužadėtinė - realybės šou TV žaigždė įkalba jį tiesiogiai transliuoti jų vestuves...

Een filmster van komedies is vastbesloten om zich te bewijzen als serieuze acteur. Wanneer zijn verloofde, een ster bij een reality-tv programma, hem overhaalt om hun huwelijk in haar tv-programma uit te zenden ziet hij zijn kans schoon.

Pulsujący rytmem najlepszych występów stand-up, film "Pierwsza piątka", który zrealizował sam Chris Rock, wznosi się na kolejny poziom, hulając w górę i w dół, i mieszając popisy gwiazd komedii z burzliwym romansem. "Pierwsza piątka" kopie pod powierzchnią show biznesu, polityki, rapu i wymogów bycia czarnym i bogatym w dzisiejszych czasach - ukazując wszystko w świetle, w jakim tylko Chris Rock potrafi. Echa Woody'ego Allena i Dicka Gregory'ego mieszające się z nieokiełznaną energią Kanye Westa i Jaya Z sprawiają, że "Pierwsza piątka" jest oryginalnym, zupełnie nowym rodzajem amerykańskiego filmu. Chris Rock jest scenarzystą, reżyserem i gwiazdą "Pierwszej piątki" opowiadając historię Andre Allena, nowojorskiego komika, który stał się filmową gwiazdą, i którego niespodziewane spotkanie z dziennikarką (Rosario Dawson) zmusiło do skonfrontowania kariery komika z pozostawioną daleko z tyłu przeszłością.

Andre Allen (Chris Rock), um famoso comediante, é atacado pela crítica do New York Times. Ele precisa de um novo sucesso para reacender a carreira. A noiva dele (Gabrielle Union) tenta ajudá-lo a impulsionar seu Reality Show. Mas, na verdade, Andre quer fazer um filme sobre a Revolução Haitiana. O comediante autoriza o New York Times a fazer uma perfil dele, para tentar mudar sua imagem. A jornalista (Rosario Dawson) escreve o texto. Eles se aproximam e começa uma disputa entre os dois.

Andre Allen (Chris Rock), famoso comediante de stand-up comedy, está noivo de uma estrela do reality show. Ele é obrigado a passar um dia com Chelsea, jornalista do New York Times, que vai fazer uma matéria sobre sua carreira, na tentativa mudar sua imagem, inesperadamente, o comediante fala de sua paixão pela revolução haitiana. Eles se aproximam, Chelsea escreve o texto e Andre tenta voltar para suas raízes da comédia.

Pulsând în ritmul celui mai mare stand-up al său, filmul lui Chris Rock duce lucrurile la nivelul următor, savurând suișurile și coborâșurile în această comedie cu o poveste de dragoste irezistibilă. "În sfârșit celebru" intră în culisele show biz-ului, politicii, rapului și ale exigențelor de a fi negru și celebru în ziua de astăzi într-un mod știut numai de Chris Rock. Amestecând ecourile lui Woody Allen și Dick Gregory cu energia lui Kanye West și Jay Z, "În sfârșit celebru" este original, radical, un nou tip de film american. Scris, regizat și jucat de Chris Rock, "În sfârșit celebru" spune povestea unui comediant din New York, ajuns vedetă de cinema, a cărui neașteptată întâlnire cu un jurnalist (Rosario Dawson) îl forțează să își confrunte trecutul și cariera de comedie lăsate în urmă.

Фильм рассказывает о ньюйоркской звезде комедийных фильмов Андре Аллен, чья неожиданная встреча с журналистом ставит его лицом к лицу как и с карьерой, которая сделала его знаменитым, так и с жизнью, которую он оставил позади.

Komedi från 2014 av Chris Rock med Chris Rock och Rosario Dawson. Filmen handlar om den tidigare New York-komikern och numera filmstjärnan Andre Allen (Rock) som när han möter en journalist (Rosario Dawson) tvingas tillbaka in i komikerrollen – och till sitt förflutna.

Film sleduje život newyorského komika André Allena, ze kterého se postupně stává filmová hvězda, ale nečekané setkání s novinářkou (Rosario Dawson) ho donutí znovu se vydat na dráhu stand-up komedie, kterou už považoval za minulost. Scénář napsal, film režíroval a v hlavní roli vystupuje Chris Rock. Pět nejlepších je průlomová komedie, kterou kritici nazvali „oslnivě a bouřlivě vtipnou".

ระหว่างให้สัมภาษณ์กับนักข่าวตลอดทั้งวัน ตลกและนักแสดงจากนิวยอร์กผู้หนึ่งย้อนนึกถึงเส้นทางอาชีพและชีวิตในอดีตที่ตัวเขาเองคิดว่าได้เดินจากมาแล้ว

Andre lafını/küfrünü esirgemeyen çılgın bir komedyendir. Ama reality şov sunucusu seksi nişanlısı, düğünlerinin televizyondan yayınlanacağını söyleyince Andre, saygın bir televizyoncudan "ciddi bir aktör" olmanın püf noktalarını öğrenmek için harekete geçer. Hollywood dünyasının pek çok ünlü isminin yer aldığı filmde senaristliği, yönetmenliği ve başolü ünlü oyuncu Chris Rock üstlenirken, kendisine kadroda Adam Sandler, Rosario Dawson, Kevin Hart, Gabrielle Union, Ben Vereen, Whoopi Goldberg ve Jerry Seinfeld gibi ünlü isimler eşlik ediyor.

Під час цілого дня інтерв’ю нью-йоркський комік і актор розмірковує про свою кар’єру й минуле, яке він вважав давно забутим.

Trong cuộc phỏng vấn dài một ngày với một nhà báo, cây hài kiêm diễn viên người New York nọ suy ngẫm về sự nghiệp và quá khứ mà anh nghĩ rằng mình đã bỏ lại phía sau.