![Walker](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/s1UlxUB5KXZYkuXQBXt3Ig3SkPz.jpg)
Walker (1987)
← Повратак на главну
Преводи 13
енглески (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Walker |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
William Walker and his mercenary corps enter Nicaragua in the middle of the 19th century in order to install a new government by a coup d'etat. |
|
||||
|
италијански (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Walker - Una storia vera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La vera storia di William Walker, un avventuriero di origine inglese che nel 1855, con l'appoggio del miliardario Vanderbilt, operò un colpo di mano in Nicaragua, alla testa di sessanta mercenari, e si autonominò presidente della Repubblica sudamericana. Una storia affascinante che però il regista ha condito di troppi aneddoti non necessari e troppi riferimenti alla politica Usa in Sudamerica negli ultimi decenni. |
|
||||
|
кинески (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
烽火怪杰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
亚历克斯.考克斯执导的本片在美国曾产生过一定的影响力。主要讲述在十九世纪中叶,理想主义者威廉华克应美国资本家科尼利厄斯范德比尔之邀,率领一群亡命之徒侵入中美洲国家尼加拉瓜,不但占领了国土,还宣称自己是该国总统,因为他相信“美国人有义务保护他们的邻居不受压迫”。故事根据历史事件改编,对美国人的侵犯行为作出了大胆而深入的探讨。全片气派雄伟,场面壮观。曾主演《心深处》的性格小生埃德.哈里斯在本片中扮演烽火怪杰威廉华克,表现相当突出,有震憾人心的演出。 |
|
||||
|
мађарски (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Walker, a felszabadító |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A XIX. század közepén járunk, amikor is a William Walker által vezetett, zsoldos-katonákból álló alakulat minden nehézség nélkül lép Nicaragua földjére, hogy puccsot hajtsanak végre az ország vezetése ellen. Rövidesen kiderül, hogy az egész akciót egy amerikai multimilliomos pénzeli, aki semmilyen kegyetlen és véres eszköztől nem riad vissza, hogy a saját embereit állítsa a kormány élére, megszerezve így az ország gazdasági javait. |
|
||||
|
немачки (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
William Walker (Ed Harris) verfügt Mitte des 19. Jahrhunderts über all jene Qualitäten, die ihn zu einem potenziellen Anführer machen. Und sei es im fernen und bürgerkriegsgeschüttelten Nicaragua, in dem der Industrielle Vanderbilt zur Sicherung seiner Handelsrouten gerne Frieden hätte. Walker scheint der richtige für den Job zu sein. Doch als er es tatsächlich bis zum Präsidenten bringt, ist das der Anfang vom Ende. Zunehmend zum größenwahnsinnigen Faschisten mutiert, bringt er nicht nur die Bevölkerung, sondern auch seinen ehemaligen Geldgeber gegen sich auf... |
|
||||
|
португалски (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Walker - Uma Aventura na Nicarágua |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
руски (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Уокер |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Биографический фильм о полковнике Уильяме Уокере Норвелле, воинском начальнике и авантюристе, задумавшем группой в 45 бойцов в 1853 году `освободить`мексиканский штат Сонора и создать свою, так называемую, непризнанную республику. А позднее, будучи командующим Первого Американского батальона пехоты осуществить агрессивное вторжение в Никарагуа (1855)... |
|
||||
|
француски (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Walker |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
William Walker entre au Nicaragua à la tête de quelques aventuriers, pour fomenter un coup d'État, mandaté par un multi-millionnaire américain. Basé sur des idéaux républicains, l'aventurier s'enfonce vite dans la tyrannie... |
|
||||
|
хебрејски (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ווקר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט המלחמה של אלכס קוקס (סיד וננסי) מספר על וויליאם ווקר וצבא ציידי הגולגלות שלו הפולשים לניקרגואה של אמצע המאה ה-19. תוכניתם היא להשתית משטר חדש, תוכנית הממומנת בידי מיליארדר אמריקאי עם תוכניות משלו למדינה. ווקר מעמיד עצמו בראשות המדינה החדשה מתוך אמונה במוסריות הנוכחות האמריקאית במקום. עם אד האריס (פולוק) בתפקיד הראשי. |
|
||||
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
William Walker en zijn huurmoordenaars komen tegen het einde van de 19e eeuw aan in Nicaragua om een nieuwe overheid te stichten. Alles wordt gefinancierd door Amerikaanse miljonairs, die interesse hebben in het land. |
|
||||
|
шведски (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
William Walker (1824-1860) får i uppdrag av miljonären Vanderbilt att ingripa i inbördesstriden i Nicaragua. Den 16 juni 1855 landstiger Walker och en grupp män i landet. De attackerar staden Rivas och dras in i hårda strider. Efter att ha fått förstärkning invaderar de Granada och tar kontroll över regeringen. 1856 håller Walker val och utropar sig själv till president. Redan i början på året har Costa Rica och andra centralamerikanska länder förklarat krig mot Walkers Nicaragua. |
|
||||
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Walker (Una historia verdadera) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1853, el idealista William Walker (Ed Harris) es un médico, abogado y periodista que encabeza una cruenta y bárbara invasión de Nicaragua a petición de Cornelius Wanderbilt, un ambicioso capitalista. Apenas logrado su objetivo, Walker se autoproclamó presidente del país, guiado por la creencia de que los Estados Unidos tienen un derecho moral de ”proteger a nuestros vecinos de toda opresión”. |
|
||||
|
шпански; кастиљски (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|