![Mission Blue](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/ezTUE6fWKG0iBfYC73rlXreAXao.jpg)
Mission Blue (2014)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
蓝色任务 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In deze documentaire wordt oceanograaf Sylvia Earle gevolgd tijdens haar campagne om de oceanen te redden van bedreigingen, zoals overbevissing en giftig afval. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mission Blue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Feature documentary about legendary oceanographer, marine biologist, environmentalist and National Geographic Explorer-in-Residence Sylvia Earle, and her campaign to create a global network of protected marine sanctuaries |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dokumentissa tutustutaan valtamerentutkijan Sylvia Earlen kampanjaan pelastaa maailman meret ryöstökalastukselta, myrkyllisiltä jätteiltä ynnä muilta uhilta. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mission Blue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Avec Mission Blue, la célèbre océanographe Sylvia Earle nous livre un plaidoyer saisissant sur la nécessité de sauver nos océans. Ce documentaire élaboré sur quatre ans et réalisé par Fisher Stevens (The Cove – La Baie De La Honte) et Robert Nixon (Gorilles Dans La Brume) suit son combat à l'échelle internationale pour la protection des océans et de leur extraordinaire vie marine face à la pollution, à la surpêche et au changement climatique. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Επιχείρηση Μπλε |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το ντοκιμαντέρ παρουσιάζει την εκστρατεία της ωκεανογράφου Σίλβια Ερλ, για να σώσει τους ωκεανούς της Γης από απειλές, όπως η υπεραλίευση και τα τοξικά απόβλητα. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentario dedicato alla leggendaria oceanografa, biologa marina, ambientalista ed National Geographic Explorer-in-Residence Sylvia Earle, impegnata nella campagna per creare un global network per protggere i santuari marini. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
미션 블루 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어류 남획과 독성물질 배출 등의 위협으로부터 전 세계 해양을 구하려는 해양학자 실비아 얼의 캠페인을 다룬 다큐멘터리. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Missão Azul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neste documentário, a oceanógrafa e ecoativista Sylvia Earle divulga as condições dos oceanos. A produção é de Fisher Stevens, vencedor do Oscar por “A enseada”, e Bob Nixon, indicado ao Oscar. Perecendo rapidamente devido à poluição, pesca predatória e acidificação, os oceanos caminham para uma catástrofe ecológica com impacto devastador sobre a vida na Terra. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La legendaria oceanógrafa Sylvia Earle se ha embarcado en una misión personal para salvar el océano. Mission Blue (Misión azul), rodada a lo largo de tres años en numerosas localizaciones de todo el mundo, recorre el extraordinario viaje personal de Sylvia, desde sus primeros recuerdos explorando el océano cuando era una niña, pasando por sus días al frente de una audaz misión submarina en las Islas Vírgenes, hasta su experiencia como jefa científica de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica y mucho más. |
|
||||
|