![蓝色任务](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/ezTUE6fWKG0iBfYC73rlXreAXao.jpg)
蓝色任务 (2014)
← Back to main
Translations 31
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يتتبع هذا الوثائقي عالمة البحار "سيلفيا إيرل" في حملتها لإنقاذ محيطات العالم من المخاطر مثل الصيد الجائر والمخلفات السامة. |
|
||||
|
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يتتبع هذا الوثائقي عالمة البحار "سيلفيا إيرل" في حملتها لإنقاذ محيطات العالم من المخاطر مثل الصيد الجائر والمخلفات السامة. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
蓝色任务 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
藍色任務 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
這部紀錄片呈現海洋攝影師席薇亞·厄爾致力讓大眾看到過度捕撈及有毒廢棄物對海洋生態的危害,以期拯救全球海洋。 |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
蓝色任务 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这部纪录片讲述海洋学家西尔维亚·厄尔致力海洋保护,使其免受过度捕捞和有毒废物污染等问题的威胁。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
藍色任務 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
這部紀錄片呈現海洋攝影師席薇亞·厄爾致力讓大眾看到過度捕撈及有毒廢棄物對海洋生態的危害,以期拯救全球海洋。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Denne dokumentar følger oceanografen Sylvia Earles kampagne for at redde verdens oceaner fra trusler som overfiskning og giftigt affald. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In deze documentaire wordt oceanograaf Sylvia Earle gevolgd tijdens haar campagne om de oceanen te redden van bedreigingen, zoals overbevissing en giftig afval. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mission Blue |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This documentary follows oceanographer Sylvia Earle's campaign to save the world's oceans from threats such as overfishing and toxic waste. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dokumentissa tutustutaan valtamerentutkijan Sylvia Earlen kampanjaan pelastaa maailman meret ryöstökalastukselta, myrkyllisiltä jätteiltä ynnä muilta uhilta. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ce documentaire Netflix suit les efforts extraordinaires de la biologiste marine Sylvia Earle pour sauver nos océans de menaces telles que la surpêche et la pollution. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ce documentaire suit l'océanographe Sylvia Earle dans sa campagne pour sauver les océans du monde de menaces telles que la surpêche et les déchets toxiques. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dokumentation über die Aktivistengruppe Mission Blue der Meeresforscherin Sylvia Earle zur Bewahrung der Weltmeere vor Überfischung und Giftmüll. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Επιχείρηση Μπλε |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το ντοκιμαντέρ παρουσιάζει την εκστρατεία της ωκεανογράφου Σίλβια Ερλ, για να σώσει τους ωκεανούς της Γης από απειλές, όπως η υπεραλίευση και τα τοξικά απόβλητα. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
המשימה: כחול |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט תיעודי העוקב אחר מסעה של האוקיינוגרפית סילביה ארל להצלת האוקיינוסים מפני איומים כמו דיג-יתר ופסולת רעילה. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film dokumenter ini mengikuti kampanye ahli oseanografi Sylvia Earle untuk menyelamatkan laut dari ancaman seperti penangkapan ikan berlebihan dan limbah beracun. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il documentario segue l'oceanografa Sylvia Earle e la sua campagna per salvare gli oceani da minacce quali il sovrasfruttamento delle risorse ittiche e i rifiuti tossici. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ミッション・ブルー |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
魚の乱獲や有毒廃棄物の脅威から母なる海を守れ―人類の自然破壊に警鐘を鳴らし続け、精力的に活動を続ける海洋学者シルビア・アールを追ったドキュメンタリー。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
미션 블루 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어류 남획과 독성물질 배출 등의 위협으로부터 전 세계 해양을 구하려는 해양학자 실비아 얼의 캠페인을 다룬 다큐멘터리. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Denne dokumentaren følger havforskeren Sylvia Earle og hennes forsøk på å redde verdens hav fra trusler som overfiske og giftig avfall. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dokument śledzi losy oceanograf Sylvii Earle i jej misji mającej na celu ocalenie oceanów przed zagrożeniami, jak nadmierne połowy i toksyczne odpady. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este documentário retrata a campanha da oceanógrafa Sylvia Earle para salvar os oceanos do mundo de várias ameaças, como a pesca abusiva e os resíduos tóxicos. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentário sobre a campanha da oceanógrafa Sylvia Earle para proteger os oceanos contra ameaças, como a pesca excessiva ou os resíduos tóxicos. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentarul urmărește o campanie a oceanografului Sylvia Earle pentru salvarea oceanelor lumii de pericole precum pescuitul abuziv sau deșeurile toxice. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Миссия Океан |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документальный фильм повествует о кампании по спасению океанов от чрезмерного вылова рыбы, ядовитых отходов и других угроз, организованной океанографом Сильвией Эрл. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental sobre la campaña de la oceanógrafa Sylvia Earle para salvar los océanos del planeta contra amenazas como los residuos tóxicos o la pesca excesiva. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este documental sigue la campaña de la oceanógrafa Sylvia Earle para salvar los océanos del mundo de las amenazas como la sobrepesca y los desechos tóxicos. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den här dokumentären följer oceanografen Sylvia Earles kamp för att rädda världens hav från hot som t.ex. överfiske och giftigt avfall. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ภารกิจแห่งห้วงสมุทร |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ติดตามแคมเปญของซิลเวีย เอิร์ล นักสมุทรศาสตร์ เพื่อปกป้องมหาสมุทรของโลกให้พ้นจากภัยคุกคามอย่างการจับปลาเกินพอดีและขยะที่เป็นพิษ |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bu belgesel, okyanus bilimci Sylvia Earle'nin okyanusları aşırı avlanma ve zehirli atık gibi tehditlerden kurtarmak için yürüttüğü kampanyayı takip ediyor. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nhiệm vụ biển xanh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bộ phim tài liệu theo dấu nhà hải dương học Sylvia Earle trong chiến dịch cứu đại dương trên thế giới khỏi các mối đe dọa như đánh bắt quá mức và chất thải độc hại. |
|
||||
|