Překlady 4
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
The Rockford Files: Friends and Foul Play |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
An friend of Jim's continues to seek his help for her murdered son, but when she winds up dead not long after an altercation with the mafia man, Jim must must do what it takes to put both her soul and her son's, at rest, himself. |
|
||||
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Een vriend van Jim blijft zijn hulp zoeken voor haar vermoorde zoon, maar wanneer ze niet lang na een woordenwisseling met de maffiaman dood wordt gevonden, moet Jim er alles aan doen om zowel haar ziel als die van haar zoon tot rust te brengen. |
|
||||
|
němčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Detektiv Rockford: Falsche Freunde |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Jim Rockfords Bekannte Babs Honeywell ist verzweifelt. Ihr Sohn wurde ermordet und sie will gemeinsam mit dem Ermittler beweisen, dass ein Gangster der Mafia dahinter steckt. Doch dann fällt auch Babs einem Verbrechen zum Opfer. Der einzige Anhaltspunkt, der Rockford bleibt, ist das Tagebuch der Toten. |
|
||||
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Rockford intenta ayudar a su amigo, Babs demuestra que su hijo fue asesinado por un mafioso. Después de que Babs es asesinada, Rockford utiliza claves de su diario para ayudar a su investigación y se matricula en una clase de conductas delictivas para obtener más información acerca del caso. |
|
||||
|