Traduccions 8
alemany (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
|
|||||
Resum |
Auf einer einsamen Gefängnisinsel werden Frauen von einer sadistischen Lagerkommandantin brutal unterdrückt. Eines Tages wird Maria da Guerra auf die Insel gebracht, weil sie ihren Vater, der sie vergewaltigen wollte, in Notwehr getötet hat. Aufgrund der unmenschlichen Zustände im Lager schreibt eine Gefangene dem Gouverneur einen Brief, worauf dieser auch zu einer Besichtigung auf die Insel fährt. Als sich herausstellt, daß auch der Gouverneur seinen Sexualtrieb über die Gerechtigkeit stellt, versuchen Maria und ihre Zellengenossinen Bertha und Rosaria einen Ausbruch... |
|
||||
|
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Barbed Wire Dolls |
|
||||
Eslògans |
|
|||||
Resum |
Maria, an unfortunate young woman, kills her rapist father in self-defense, and is later tried, sentenced, and shipped off to a woman's penitentiary where she and her fellow inmates are subjected to psychological and sexual abuse at the hands of a psychotic lesbian warden. |
|
||||
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
El reformatorio de las perdidas |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Después de matar a su padre que había intentado violarla, Maria da Guerra es condenada a prisión de por vida. La celadora es lesbiana sádica sin piedad ni humanidad. A su llegada María es llevada a una sección especial para los presos con trastornos mentales donde la tortura y la violación son parte de la realidad del día a día. Un día, el gobernador regional llega, afirmando haber recibido una carta de uno de los presos que describen eventos increíbles en la prisión. El autor de la carta no estaba al tanto claramente que el gobernador era también parte de la conspiración. Carlos Costa, un enfermero que finge ser el médico de la prisión Moore, se enamora de María. Después de seducirlo, María lo mata con un par de tijeras y se escapa con sus amigas Bertha y Rosario, con la esperanza de encontrar la seguridad en la casa del gobernador, sin saber que no les ayudará ... |
|
||||
|
francès (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Frauengefängnis |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
L'histoire narre l'arrivée dans une île prison d'une nouvelle détenue, rôle initialement tenu en 1968 par Maria Rohm, désormais interprétée par Lina Romay. Cette prison est tenue d'une main ferme par sa directrice (Monica Swinn), secondée par le bon docteur Costa (Paul Muller) et sous la protection du fringuant gouverneur local (Roger Darton). Emprisonnée pour avoir tué son père incestueux (Jesús Franco), Maria va très vite subir les pires outrages et autres sévices sexuelles. La jeune femme, aidée par la codétenue Bertha (Martine Stedil), décide de s'évader et de quitter cet enfer carcéral... |
|
||||
|
italià (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Penitenziario femminile per reati sessuali |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Protagoniste sono tre donne prigioniere in una fantomatica prigione che ospita maniache sessuali. Ne succedono di tutti i colori. |
|
||||
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Maria da Guerra is door haar vader verkracht. Ze neemt wraak en doodt haar vader. Ze wordt naar een gevangenis op een eiland gebracht, waar ze de speelbal van een lesbische bewaakster wordt. |
|
||||
|
rus (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Куклы за колючей проволокой |
|
||||
Eslògans |
|
|||||
Resum |
Мария, спасаясь от сексуальных притязаний отца, убивает его. Её приговаривают к заключению в особой секции тюрьмы, где охранница - лесбиянка с садистскими наклонностями, которая не знает жалости и получает удовольствие только от своей работы. |
|
||||
|
xinès (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
笼中女囚 |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
正值青春年华的金发女郎玛丽娅(莉娜•罗梅 饰),她因被指控谋杀了对其欲行不轨的父亲而锒铛入狱。然狱中的生活更加黑暗,玛丽娅被安排在一个臭名昭著的牢房。这里充满了暴力、虐待和骚扰,而女看守(莫尼卡•斯文 饰)更是一个狂迷虐待的同性恋,她每天的乐趣就是想尽奇招折磨玛丽娅。痛苦不堪的玛丽娅偶然得知杀父的真正凶手,她选择色诱监狱内的男护理工,一步步实行逃亡计划… |
|
||||
|