Demonia (1990)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恶魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brett Halsey,Meg Register和Lino Salemme主演,卢西奥·弗尔兹导演的恐怖片,在西西里岛考古的几名队员意外地惊醒了500年前被谋杀的修女恶灵...作为导演粉丝,我不得不赞叹卢西奥的想象力,情节虽俗套但杀人手法真是惊人,“家猫挖眼杀”“两树分尸”“幻影裸杀”... |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demonia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ve středověku se stalo v jedné italské vesnici strašlivé rouhání - jeptišky v místním klášteře začaly uctívat ďábla. Vesničané již nemohli snášet orgie a zvrhlé obřady, vtrhli do kláštěra, jeptišky ukřižovali a nechali umřít ve sklepení kláštera. Léta plynula a celá událost upadla v zapomenutí. Pak však do vesnice přijedou archeologové a začínají se dít podivné věci. Manželka vedoucího výpravy má sny o smrti, křiku a krvi, ve vesnici se začíná objevovat postava v šatu jeptišky, někteří vesničané se chovají nadmíru podivně. A pak začnou krutým způsobem umírat lidé . Má-li krveprolití ustat, je nutno odhalit tajemství dávných událostí a zlomit kletbu |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Professor Malcolm Evans leads his archaeological expedition into the Valley of Temples in southeast Sicily. His companion and former student, Liza Harris, is looking forward to her very first dig. But Liza feels a strange sympathy with the valley and her recurring nightmares seem strongly tied to the nearby ruins. She is drawn to the remains of a 16th Century convent and its grisly legend of crucifixion. The local villagers rise to protect the entombed secrets of their ancestors, as Liza's obsession with uncovering the truth takes her deeper into the forbidden ruins and further from sanity! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demonia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lors de fouilles en Sicile, une équipe archéologique canadienne libère accidentellement les fantômes de cinq nonnes démoniaques qui ont été assassinées 500 ans plus tôt, et qui sont bien décidées à se venger de la population locale... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein kanadisches Team von Archäologen erweckt in Sizilien die Geister von 5 toten Nonnen. Die Nonnen wurden vor 500 Jahren ermordet und sind nun auch Rache aus, sie töten das Team und die Bewohner der nahegelegenen Stadt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demonia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Liza è una giovane archeologa canadese che si reca in Sicilia per compiere degli scavi in un sito: rimane affascinata da un monastero medievale, posto in cima alla collina del paese Caltabellotta. La leggenda che circola a Santa Rosalia, narra che quattro suore e la madre superiora furono crocifisse nelle catacombe del convento cinquecento anni prima poiché dedite al satanismo e ad atti sessuali sfrenati. Scoperta la verità, Liza inizierà ad avere incubi e stati di trance rivivendo su se stessa le reali vicende accadute secoli prima; intanto per il paese superstizioso e diffidente la vendetta lanciata dalla maledizione delle suore si compie nei modi più terrificanti |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
데모니아 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos arqueólogos investigan unas excavaciones teñidas con sangre a causa de ciertos crímenes atribuidos a la mafia. Sin embargo, el lugar donde trabajan aparentemente fue sitio de reunión de antiguos satanistas y aún hay alguna presencia demoniaca... |
|
||||
|