![Azione esecutiva](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/98G5HS7hU03wjiTjJ7SDuq20AHx.jpg)
Azione esecutiva (1973)
← Back to main
Translations 12
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Executive Action |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rogue intelligence agents, right-wing politicians, greedy capitalists, and free-lance assassins plot and carry out the JFK assassination in this speculative agitprop. |
|
||||
|
ಇಟಾಲಿಯನ್ (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Azione esecutiva |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ಕೆಟಲಾನ್; ವೆಲೆನ್ಶಿಯನ್ (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Acció executiva |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Intriga i conspiracions en una pel·lícula basada en una novel·la de Mark Lane, amb guió de Dalton Trumbo, que especula sobre l'autoria de l'assassinat del president Kennedy el 22 de novembre de 1963 a Dealey Plaza. La pel·lícula planteja la idea que Lee Harvey Oswald no va estar sol i que darrere va existir una complexa organització que, moguda per interessos polítics, militars i econòmics, conspiro per acabar amb la vida del president. |
|
||||
|
ಚೈನೀಸ್ (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
刺杀肯尼迪 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1963年11月22日,美国总统肯尼迪在得克萨斯州遇刺身亡。刺杀事件发生2小时内,官方逮捕了一个名叫里哈威奥斯瓦多的嫌疑犯,1小时后,该嫌疑犯又被一名流氓谋杀,由伊尔沃沦率领的官方调查团,经过数月的调查,确认里哈威奥斯瓦多为唯一的凶手。二十八年后,律师杰姆加里发现肯尼迪身中数弹,均来自不同的方向,而这一明显事实,却被当时的官方调查团忽视……影片从新奥尔良检察官吉姆加里森的角度,全面检讨肯尼迪谋杀案,得出的结论是:肯尼迪是被美国政府的高层人士联合了商人、黑社会分子、中央情报局、联邦调查局、司法局和执法单位等有计划地谋杀而死的。 |
|
||||
|
ಜರ್ಮನ್ (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unternehmen Staatsgewalt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die liberale Politik des US-Präsidenten John F. Kennedy beunruhigt eine Gruppe von Industriellen und Politikern. Sie planen die Ermordung des Präsidenten. Dafür heuern sie Scharfschützen an und wählen Lee Harvey Oswald als Sündenbock aus. - Das Kennedy-Attentat, lange bevor Oliver Stone sich der Thematik annahm. |
|
||||
|
ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film die de gebeurtenissen rond de moord op JFK belicht, in een andere versie als het als waarheid geaccepteerde Warren Report. Het laat zien hoe enkele machtige lieden de moord plannen en voorbereiden. Hiervoor trainen ze een schutter en zorgen dat Lee Harvey Oswald de zondebok wordt. |
|
||||
|
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Assassinato de um Presidente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ಫಿನ್ನಿಶ್ (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Suora toiminta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kuvaukseltaan hieman suttuisen TV-elokuvamainen mutta muuten hämmästyttävän seikkaperäinen, loppua kohti yllättävän jännittäväkin kuvitelma laajasta salaliitosta kymmenen vuotta aiemmin tapahtuneen presidentti Kennedy'n salamurhan takana. Lähes kaikki ne samat elementit ja teoriat löytyvät jo tästä verrattuna Oliver Stone’n noin tuhat kertaa tunnetumpaan kohuteokseen ”JFK –avoin tapaus” (1991), kuten mm. dokumenttikatkelmien ja draamakohtausten yhdistelyt sekä Lee Harvey Oswald’in tietoinen rakentaminen syntipukiksi ”taustavoimien” toimesta. Ja kaiken jälkeen melkein mikä tahansa muu spekulointi voi ollakin vain arvailua ja vainoharhaa mutta yksi fakta pysyy: Salaisen Palvelun onneton toiminta niin ennen laukauksia Dallasissa kuin niiden aikanakin. |
|
||||
|
ಫ್ರೆಂಚ್ (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Complot à Dallas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le 5 juin 1963, dans la riche demeure texane de Foster, une poignée de magnats du pétrole, soutenus par le sénateur extrémiste Ferguson, décident l'assassinat du président Kennedy. Pour connaître les mouvements de J.F.K., Foster a sollicité l'aide de Farrington, un ancien agent du FBI qui a gardé des contacts au gouvernement. Chargé de l'exécution du plan, Farrington entraîne deux équipes de trois tireurs d'élite et cherche un bouc émissaire qui sera désigné en temps utile comme l'assassin. Parmi vingt-quatre candidats possibles, les conjurés sélectionnent un ex-Marin, Lee Harvey Oswald, tandis que, dans les semaines qui précèdent, un sosie d'Oswald se fait remarquer à Dallas par son comportement excentrique. Tout est en place. Reste à attendre le moment favorable. Le 22 novembre, John Kennedy se rend à Dallas et tombe sous le feu de trois tireurs d'élite devant la façade du Texas Book Depository. Comme prévu, les soupçons se portent sur Oswald, mais celui-ci est arrêté et non abattu. |
|
||||
|
ರಶಿಯನ್ (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Привести в исполнение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Убийство президента Кеннеди было тщательно спланировано, и стоял за ним вовсе не одинокий снайпер. Политика нового американского президента не устраивала слишком многих: фанатичных агентов спецслужб, консервативных политиков, коррумпированных военных и наемных убийц. Во время поездки Кеннеди в Даллас они решили привести в исполнение свой «приговор». Президент был обречен: в тот момент когда в него целился Ли Харви Освальд, Кеннеди держали на мушке еще несколько снайперов. |
|
||||
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Acción ejecutiva |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Intriga y conspiraciones en una pelicula basada en una novela de Mark Lane, con guion de Dalton Trumbo, que especula sobre la autoria del asesinato del presidente Kennedy el 22 de Noviembre de 1963 en Dealey Plaza. La pelicula plantea la idea de que Lee Harvey Oswald no estuvo solo y que detras existio una compleja organizacion que, movida por intereses politicos, militares y economicos, conspiro para acabar con la vida del presidente. |
|
||||
|
ಹಂಗೇರಿಯನ್ (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Akció az elnök ellen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kennedy elnök meggyilkolásának körülményei mind a mai napig tisztázatlanok, ezért az eset még mindig foglalkoztatja a közvéleményt. Megismerhetjük a gyilkosság lehetséges forgatókönyvét, amelyben aprólékosan kidolgozták, hogyan lehetne minél sürgősebben megszabadulni az elnöktől. |
|
||||
|