Die drei Freunde Joey, Book und Mouth – alle 13 Jahre alt – schwärmen für Baseball und schlagen sich darüber hinaus mit den alltäglichen Problemen im Leben eines halbwüchsigen Jungen herum. Doch besondere Schwierigkeiten haben die drei mit Billy Hayes, dem stärksten Jungen in der Schule. Dieser brutale Schlägertyp und Psychopath terrorisiert das Trio immer häufiger mit seinen gewaltsamen Aktionen. Schließlich greifen die drei Jungs verzweifelt zu einem Gegenmittel.

La historia de tres típicos chicos de 13 años: Joey, Mouth y el cerebro, Book. Los tres llevan una vida normal y comparten su afición al béisbol. Todo empieza a cambiar cuando Mouth provoca inocentemente a un chico duro y mayor que él, Billy Hayas.

La historia de tres típicos chicos de 13 años: Joey, Mouth y el cerebro, Book. Los tres llevan una vida normal y comparten su afición al béisbol. Todo empieza a cambiar cuando Mouth provoca inocentemente a un chico duro y mayor que él, Billy Hayas.

For three high school friends, growing up takes a dangerous turn when the local bully targets them with his aggression. With no one to turn to but each other, they muster the courage to take a shot at settling the score.

Три подростка — Джоуи, Бук, Маут — никак не могут преодолеть страх: над ними постоянно издевается старшеклассник, а над Джоуи еще и старший брат. Этому есть объяснение — ведь насилие порождает насилие. Ребята находят способ, чтобы прекратить это бесконечное унижение, но какой ценой?..

3 נערים בני 13 שחייהם סובבים סביב בייסבול נאלצים להתמודד עם נער בריון אכזרי שהופך את חייהם לגיהנום.

Három jóbarát leghőbb vágya, hogy bekerüljön az iskola sportcsapatába. Nagy igyekezetükben összetűzésbe kerülnek az iskola fenegyerekével, és természetesen ők húzzák a rövidebbet. A megaláztatások visszavágásra sarkallják őket: egyikük elhozza szülei pisztolyát. Ebből azonban nem sülhet ki semmi jó...