Distribution des rôles 25

1. 

   Tara Strong

   Twilight Sparkle (voice)

2. 

   Ashleigh Ball

   Applejack / Rainbow Dash (voice)

3. 

   Andrea Libman

   Pinkie Pie / Fluttershy (voice)

4. 

   Tabitha St. Germain

   Rarity / Vice Principal Luna / Photo Finish (voice)

5. 

   Cathy Weseluck

   Spike (voice)

6. 

   Rebecca Shoichet

   Sunset Shimmer (voice) / Twilight Sparkle (singing voice)

7. 

   Kazumi Evans

   Adagio Dazzle / Octavia Melody (voice) / Rarity (singing voice)

8. 

   Maryke Hendrikse

   Sonata Dusk (voice)

9. 

   Diana Kaarina

   Aria Blaze (voice)

10. 

    Vincent Tong

    Flash Sentry / Drummer (voice)

11. Kathleen Barr

    Trixie Lulamoon (voice)

12. 

    Nicole Oliver

    Principal Celestia (voice)

13. 

    Lee Tockar

    Snips (voice)

14. 

    Richard Ian Cox

    Snails (voice)

15. 

    Michelle Creber

    Apple Bloom (voice)

16. 

    Claire Margaret Corlett

    Sweetie Belle (voice) (credit only)

17. 

    Brian Drummond

    Delivery Pony (voice)

18. 

    Ingrid Nilson

    Maud (voice)

19. 

    Peter New

    Big Mac (voice)

20. 

    Shannon Chan-Kent

    Pinkie Pie (singing voice)

21. Madeline Merlo

    Sonata Dusk (singing voice)

22. Shylo Sharity

    Aria Blaze (singing voice)

23. 

    Eva Tavares

    Blueberry Cake (voice)

24. 

    Kaylee Johnston

    Fuchsia Blush (voice)

25. 

    Kaylee Johnston

    Lavender Lace (voice uncredited)

Équipe technique 6