Crazed (2014)
← Vissza a főoldalra
Fordítások 6
angol (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Crazed |
|
||||
| Szlogenek |
|
|||||
| Összefoglaló |
Ronan Pierce is a vigilante cop with one thing on his mind, revenge. When his past comes back to haunt him in the form of a former friend Damien Logan, now human trafficking kingpin, Ronan must fight his way through the deadly streets of Harbor City and all the scum bags in his way to find his kidnapped ex wife. With the help of a former circus clown Karina McCoy, Ronan will paint the town red in this action packed comic book style adventure. |
|
||||
|
||||||
kínai (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
愤怒：罗南的故事 |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
—
|
|
||||
|
||||||
német (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
|
|||||
| Összefoglaló |
Der Polizist Ronan Pierce hat mit einer schweren Vergangenheit zu kämpfen. Und nachdem seine Frau McKenzie entführt wird, kennt seine Lust auf Rache keine Grenzen mehr. So verfolgt er akribisch jede noch so kleine Spur auf der Suche nach seiner Liebsten. Die Hinweise führen in die Unterwelt einer Stadt voller Psychopathen, Gangs, Korruption – allesamt stehen sie unterstehen sie dem Luna-Kartell. Die kriminelle Vereinigung geht ungehindert und konkurrenzlos ihren bösen Machenschaften nach. |
|
||||
|
||||||
orosz (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Ярость: Истории Ронана Пирса |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Вдохновленный самыми мрачными и извращенными графическими романами, этот нео-нуар расскажет историю о копе-линчевателе Ронане Пирсе, чья семилетняя дочь была изнасилована и убита, а жена МакКензи - похищена той же организацией, за которой стоит полумифический Гектор Луна и бывший напарник Пирса, воскресший из мертвых, Дэмьен Логан. |
|
||||
|
||||||
portugál (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
O policial Ronan Pierce leva uma vida atormentada por um passado trágico e pelo recente sequestro de sua esposa McKenzie. Ele agora está fascinado com a possibilidade de fazer vingança, mesmo que para isso tenha que extrapolar todos os limites. Numa busca incansável por pistas, seu destino se cruza com o perigoso cartel Luna, responsável pela morte de sua filha e o sequestro de sua esposa, e também por escravizar milhares de mulheres bonitas de todo as partes do mundo. |
|
||||
|
||||||
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Fury: The Tales of Ronan Pierce |
|
||||
| Szlogenek |
|
|||||
| Összefoglaló |
Ronan Pierce es un policía vigilante con una sola cosa en mente: la venganza. Cuando su pasado regresa para atormentarlo en la forma de un ex amigo Damien Logan, ahora capo del tráfico de personas, Ronan debe abrirse camino a través de las calles mortales de Harbor City y todas las bolsas de basura en su camino para encontrar a su ex esposa secuestrada. Con la ayuda de una antigua payasa de circo, Karina McCoy, Ronan pintará la ciudad de rojo en esta aventura llena de acción al estilo de las historietas. |
|
||||
|
||||||