![Jägerblut](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/siQcDy8z4vajjfNY0WFOF903UET.jpg)
Jägerblut (1957)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Young forester Sixt is wounded one night. Smuggling in the mountains is the reason. By day, the brothers Benno and Simon Schaidler are respectable citizens - by night, they are smugglers and poachers. They daredevilly pursue their nocturnal "craft". However, a number of people in Aurach have no idea of the smugglers' activities. For example Barbara, the landlady of the "Gamsbock", and her sister Gretl. One night Sixt, the young forester, is wounded by a pistol shot. Suspicion falls on forester Aiblinger, since it is his lost service pistol that is found near the wounded man. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jägerblut |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jungförster Sixt wird eines nachts verwundet. Schmugglerei in den Bergen steckt dahinter. Tagsüber biedere Bürger - nachts Schmuggler und Wilddiebe sind die Brüder Benno und Simon Schaidler. Waghalsig gehen sie ihrem nächtlichen "Handwerk" nach. Eine Reihe von Leuten in Aurach haben jedoch von dem Treiben der Schmuggler keine Ahnung. So z.B. Barbara, die Wirtin vom "Gamsbock", und ihre Schwester Gretl. Eines Nachts wird Sixt, der Jungförster, durch einen Pistolenschuss verwundet. Der Verdacht fällt auf Förster Aiblinger, ist es doch seine verloren gegangene Dienstpistole, die in der Nähe des Verwundeten gefunden wird ... |
|
||||
|