Fasten à la Carte (2010)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After being hit on the head, the eccentric gourmet critic, Gilles "Günni" Demmonget, loses both his sense of taste and smell, and now, of all times, he is due to appear in a public cooking duel with his wild young competitor, Paul Scheffke. Hoping for a speedy recovery, Gilles moves into a fasting hotel on the island of Sylt for a while, recommended to him by his friend Risto. The isolation and peace, combined with doing without solid food is supposed to sharpen his senses and help them return completely. On the island, he not only experiences a turbulent reunion with fasting instructor Marit Hansen - but his desirous ex-lover Diana moves into the adjacent room as well. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fasten à la Carte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach einem Sturz verliert Gastrokritiker Gilles Demmonget jene Gabe, die ihn berühmt gemacht hat: Er schmeckt nichts mehr. Dabei soll er ausgerechnet jetzt zum Kochduell gegen einen Nachwuchsstar antreten. Einzige Chance ist eine Fastenkur in einem Hotel auf Sylt, das ausgerechnet von jener Frau geleitet wird, über die er sich noch vor Kurzem lustig gemacht hat. Prompt öffnet der Verzicht auf die gewohnten Schlemmereien dem Kochgenie die Augen für die wahren Werte des Lebens. |
|
||||
|