Преводи 2
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
By Dawn's Early Light |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Mike Lewis leaves L.A. to stay with his grandfather in Colorado for the summer, he hates the old man's cowboy ways. When Mike demands to go home, the old man agrees and saddles up a couple of horses for a six week trip toward California, home, the Pacific and redemption. |
|
||||
|
Френски (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les grandes retrouvailles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agé de seize ans, Michael Lewis n'est guère enthousiaste. Ses parents partent six semaines à Hawaï et l'envoient chez son grand-père maternel, Ben Maxwell, qu'il ne connaît pas et qui vit dans le Colorado... Ce dernier est ravi de faire la connaissance de son petit-fils, mais il n'en est pas de même pour Michael. Entre les deux hommes, que deux générations séparent, les relations sont plutôt tendues. |
|
||||
|